Traduction de «landelijke ligging niet ver van emden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jagdhaus Kloster Barthe geniet een landelijke ligging, niet ver van Emden, Leer en Aurich.
Das Hotel Jagdhaus Kloster Barthe liegt auf dem Land, nicht weit vom Emden, Leer und Aurich entfernt.

Hotel Genova heeft een mooie, centrale ligging, niet ver van het treinstation Sestri Levante.
Das Hotel Genova liegt in einer schönen, zentralen Gegend, in der Nähe vom Bahnhof Sestri Levante.

Het hotel ligt in een landelijke omgeving, niet ver van de belangrijkste winkel- en zakencentra van de stad.
Hier wohnen Sie inmitten der Landschaft, in der Nähe befinden sich Einkaufs- und Geschäftszentren.

Dit aangename resort heeft verschillende particuliere gebouwen en biedt voortreffelijke faciliteiten op een landelijke locatie niet ver van een rivier, op slechts 3 km van het schilderachtige Durbuy.
Das freundliche Resort bietet Ihnen eine Reihe von privaten Gebäuden und guten Unterkünften in einer ländlichen Gegend nahe einem Fluss, nur 3 km von der malerischen Stadt Durbuy entfernt.

Het Forum Hotel heeft een unieke ligging niet ver van de belangrijkste wegen en op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven Lyon Saint-Exupéry en het expositiecentrum Eurexpo.
In einzigartiger Lage unweit der Hauptstraßen, nur 10 Minuten vom internationalen Flughafen Lyon Saint-Exupéry und dem Ausstellungszentrum Eurexpo entfernt, empfängt Sie das Forum Hotel.

Het Quality Inn Suites Montebello heeft een gunstige ligging, niet ver rijden van Disneyland, het pretpark Knott's Berry Farm en Universal Studios Hollywood.
Das Quality Inn and Suites Montebello befindet sich in günstiger Lage. Nach einer Autofahrt gelangen Sie zum Disneyland, dem Freizeitpark Knott's Berry Farm und zu den Universal Studios Hollywood.

Het 3-sterrenhotel is ideaal gelegen dicht bij Vulcania (Europees park van vulkanisme) en ligt in het hart van het landelijke Auvergne, niet ver van Riom.
Dieses günstig gelegene 3-Sterne-Hotel befindet sich unweit des Vulcania (Europäischer Vulkanismuspark) und Riom, im Herzen der idyllischen Landschaft der Auvergne.

Het Landgasthof zur Linde heeft nieuw gerenoveerde, ruime kamers is een rustige en landelijke omgeving, niet ver van Bern.
Der Landgasthof zur Linde bietet neu renovierte, geräumige Zimmer in ruhiger, ländlicher Lage vor den Toren Berns.

Hotel-restaurant Waldlust heeft een centrale ligging, niet ver van het marktplein in het historische stadje Schwandorf.
Dieses zentral in der Nähe des Marktplatzes in der historischen Stadt Schwandorf gelegene, familiengeführte Hotel und Restaurant bietet Ihnen traditionelle Gastfreundschaft und Gerichte der bayerischen Küche in schöner, grüner Umgebung.

Hotel Amiternum heeft een panoramische ligging, niet ver van het stadscentrum van L'Aquila.
Das Hotel Amiternum erwartet Sie in herrlicher Panoramalage in der Nähe vom Stadtzentrum von L'Aquila.