Traduction de «landelijke ligging net buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Il Casale Grande heeft een landelijke ligging net buiten Beroide en is een charmante boerderij met goed uitgeruste appartementen.
In einer ländlichen Umgebung etwas außerhalb von Beroide erwartet Sie das Il Casale Grande mit gut ausgestatteten Apartments in einem hübschen Bauernhaus.

Masia Can Sala heeft een landelijke ligging, net buiten Montornès del Vallès, op 30 minuten rijden van het centrum van Barcelona.
Das Masia Can Sala begrüßt Sie auf dem Land, vor den Toren von Montornès del Vallès, 30 Autominuten vom Zentrum Barcelonas entfernt.

Belvedere Pradonos beschikt over een landelijke ligging net ten zuiden van Dorgali, op 6 km van het strand van Cala Gonone.
Das Belvedere Pradonos empfängt Sie in einer ländlichen Umgebung südlich von Dorgali und nur 6 km vom Strand von Cala Gonone entfernt.

Agriturismo 4 Ricci is landelijk gelegen net buiten Cerveteri. Het is een nog in werking zijnde boerderij met veel boerderijdieren en producten van eigen bodem.
In ländlicher Umgebung, etwas außerhalb von Cerveteri, erwartet Sie der Agriturismo 4 Ricci, ein aktives Bauernhaus mit zahlreichen Nutztieren und Erzeugnissen aus eigenem Anbau.

Park Suites Elégance Villejuif heeft een ideale ligging, net buiten Parijs en dicht bij de metrolijn 7. Het complex beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
In idealer Lage etwas außerhalb von Paris und in der Nähe der U-Bahnlinie 7 bietet das Park Suites Elégance Villejuif Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und einem Flachbild-TV.

La Maison Du Directeur ligt in een landelijke omgeving net buiten het dorp van Bex. Het beschikt over een grote tuin met uitzicht op de berg Dents du Midi, een gemeenschappelijke ruimte met satelliet-tv, en gratis WiFi in de hele accommodatie.
In ländlicher Umgebung etwas außerhalb des Dorfes Bex begrüßt Sie das La Maison Du Directeur. Es bietet Ihnen einen großen Garten mit Blick auf die Bergkette Dents du Midi, einen Gemeinschaftsbereich mit Sat-TV und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Clamart Campanile heeft een ideale ligging, net buiten Parijs. In de bossen kunt u fijn wandelen of u kunt er bekende bezienswaardigheden bezoeken zoals het Kasteel van Versailles dat zich op amper 10 kilometer afstand bevindt.
Die Clamart Campanile genießt eine ideale Lage etwas außerhalb von Paris. Freuen Sie sich auf angenehme Waldspaziergänge oder besuchen Sie berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Schloss von Versailles, das sich weniger als 10 Kilometer entfernt befindet.

Villa Giada Resort beschikt over 2 zwembaden en een eigen park en biedt moderne accommodatie met een panoramische ligging, net buiten Imperia.
Das Villa Giada Resort mit 2 Swimmingpools und einem privaten Park bietet moderne Unterkünfte in Panoramalage etwas außerhalb von Imperia.

Dit is een hotel met een rustige, landelijke omgeving, net buiten Hannover.
Wir sind ein Hotel in ländlicher, ruhiger Umgebung vor den Toren Hannovers.

Het Hotel La Heid des Pairs heeft een rustige, groene ligging net buiten Spa en is in 1837 gebouwd als herenhuis voor een edelman.
Das Hotel La Heid des Pairs wurde im Jahr 1837 als Herrenhaus errichtet.