Vertaling van "landelijke hotel biedt comfortabele accommodatie in hartenstein " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele, landelijke hotel biedt comfortabele accommodatie in Hartenstein in het Erzgebirge (Ertsgebergte) in Saksen en ligt nabij de snelweg A72 en op slechts 15 kilometer van Zwickau.
Im Erzgebirge des Landes Sachsen bietet dieses traditionelle Landhotel komfortable Unterkünfte in Hartenstein, nicht weit von der Autobahn A72 und nur 15 km von Zwickau entfernt.

Dit rustige, landelijke hotel biedt comfortabele accommodatie aan de rand van Frankfurt (Oder), vlak bij de Poolse grens, en ligt dicht bij zowel het treinstation als de A12.
Das ruhige Landhotel bietet komfortable Zimmer am Stadtrand von Frankfurt (Oder) direkt an der polnischen Grenze und nicht weit vom Bahnhof und der Autobahn A12 entfernt.

Dit landelijke hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Landhotel besticht durch komfortabel eingerichtete Zimmer, kostenloses WLAN und ebenfalls kostenlose Parkmöglichkeiten.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het Van der Valk Alpencentrum Hamburg-Wittenburg. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en tal van wintersportmogelijkheden in de landelijke buitenwijken van Hamburg.
Im Van der Valk Alpincenter Hamburg-Wittenburg erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit komfortablen Zimmern und zahlreichen Wintersportmöglichkeiten am ländlichen Stadtrand von Hamburg.

Park Hotel California ligt in een landelijke omgeving en wordt omgeven door een parklandschap. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, op slechts 10 minuten rijden van Pisa.
Das Park Hotel California begrüßt Sie in einer ländlichen Gegend und ist von Parklandschaft umgeben. Es bietet komfortable Zimmer, nur 10 Fahrminuten von Pisa entfernt.

Het Days Inn College Park MD Washington DC ligt op een korte rit van de universiteit van Maryland en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Washington D.C. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en een hele reeks gratis faciliteiten.
Eine kurze Fahrt von der Universität von Maryland und mit einfachem Zugang zur Innenstadt von Washington D.C. bietet das Hotel College Park, Maryland komfortable Zimmer und eine Reihe kostenloser Annehmlichkeiten.

Dit charmante, landelijke hotel biedt unieke accommodatie in het hart van het Natuurpark Bayerische Rhön, dichtbij de Hessische grens, en ligt op ongeveer 1 uur rijden van Würzburg en Fulda.
Das bezaubernde Landhotel wartet mit hübschen Zimmern im Herzen des Naturparks Bayerische Rhön auf, nahe der hessischen Grenze und nur eine Autostunde von Würzburg und Fulda entfernt.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Sommige van de comfortabele kamers van het Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen (tot 16 jaar oud).
Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Het hotel biedt comfortabele accommodatie voor uw verblijf en een keuze uit verschillende faciliteiten, inclusief restaurants, een zwembad, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een wasserette service.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt mit vielfältigen Einrichtungen einschließlich Restaurants, einem Pool und einem vollständig ausgestatteten Fitnesscenter sowie einem Wäsche- und Reinigungsservice.

Het Sofitel Krabi Phokeethra wordt omringd door een weelderig regenwoud. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en recreatieve faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 7000 m².
Inmitten eines üppigen Regenwaldes erwartet Sie das Sofitel Krabi Phokeethra mit komfortablen Unterkünften. Freuen Sie sich auf die herzliche Gastfreundschaft und Freizeiteinrichtungen wie den 7000 m² großen Außenpool.