Vertaling van "landelijke boerderij die dateert " (Nederlands → Duits) :

Het Copthorne Hotel London Gatwick is gevestigd in een charmante en landelijke boerderij die dateert uit de 16e eeuw. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Londen Gatwick.
Dieses charmante Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich nur 5 Autominuten vom Londoner Flughafen Gatwick entfernt.

Het Crooklands hotel is gevestigd in een voormalige boerderij dat dateert uit 1750.
Das Crooklands ist ein ehemaliges Bauernhaus und stammt aus dem Jahre 1750.

Het Bed and Kougelhopf is gevestigd in een voormalige Elzasser boerderij, die dateert uit de 18e eeuw. Het biedt BB accommodatie, op 7 km van het centrum van Straatsburg.
In einem ehemaligen elsässischen Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie das Bed and Kougelhopf. Dieses Bed Breakfast liegt 7 km vom Zentrum von Straßburg entfernt.

Agriturismo La Fagianaia beschikt over een tuin, een terras en een buitenzwembad. De rustieke accommodatie is gevestigd in een boerderij die dateert uit de 16e eeuw.
Das Agriturismo La Fagianaia, eine im Landhausstil gestaltete Unterkunft in einem Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse und einen Außenpool.

Bed breakfast Spilafemine ligt in de stad Turi, en is gevestigd in een historische boerderij, die dateert uit 1875.
In einem historischen Bauernhaus, das im Jahr 1875 erbaut wurde, begrüßt Sie das BB Spilafemine in der Stadt Turi.

Dit charmante, kleine hotel is gebouwd in de ruïnes van een landelijk huis dat dateert uit de vroege 20e eeuw. Het wordt omgeven door een rustige tuin en ligt in het unieke landschap van Fuerteventura.
Dieses hübsche kleine Hotel wurde auf den Ruinen eines Landhauses aus dem frühen 20. Jahrhundert errichtet. Sie wohnen inmitten eines ruhigen Gartens in der einzigartigen Landschaft Fuerteventuras.

Het landelijke Pension Immergrün dateert uit 1777, en is een van de oudste gebouwen in Jonsdorf.
Die Pension Immergrün im Cottage-Stil geht auf das Jahr 1777 zurück und ist eines der ältesten Gebäude in Jonsdorf.

Le Coffret is een landelijk huis dat dateert uit 1779.
Le Coffret ist ein ländliches Haus aus dem Jahr 1779.

Het Gribelehof serveert zelfgemaakte Tiroolse specialiteiten zoals spek, worstjes en gebak. U kunt binnen eten, in de landelijke eetkamer die dateert uit 1771, of op het terras, waar u een panoramisch uitzicht heeft op de Lienzer Dolomieten.
Der Gribelehof serviert hausgemachte Tiroler Spezialitäten wie Speck, Würstchen sowie Kuchen entweder im Speisesaal im Landhaus-Stil aus dem Jahre 1771 oder auf der Terrasse mit Panoramablick auf die Lienzer Dolomiten.

Het Podere Palazzolo is een landelijke boerderij gelegen bij Castellina in Chianti.
Das Podere Palazzolo ist ein Bauernhaus auf dem Land und liegt außerhalb von Castellina in der Region Chianti.