Traduction de «charmante en landelijke boerderij die dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Copthorne Hotel London Gatwick is gevestigd in een charmante en landelijke boerderij die dateert uit de 16e eeuw. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Londen Gatwick.
Dieses charmante Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich nur 5 Autominuten vom Londoner Flughafen Gatwick entfernt.

Dit charmante, kleine hotel is gebouwd in de ruïnes van een landelijk huis dat dateert uit de vroege 20e eeuw. Het wordt omgeven door een rustige tuin en ligt in het unieke landschap van Fuerteventura.
Dieses hübsche kleine Hotel wurde auf den Ruinen eines Landhauses aus dem frühen 20. Jahrhundert errichtet. Sie wohnen inmitten eines ruhigen Gartens in der einzigartigen Landschaft Fuerteventuras.

La Ca 'D' Olga is een charmante boerderij met panoramisch uitzicht op de landelijke omgeving en een tuin van 10. 000 vierkante meter met een zwembad. U vindt de boerderij op een rustige locatie in de heuvels van Langhe.
In einer ruhigen Gegend inmitten der Hügellandschaft der Langhe erwartet Sie das hübsche Bauernhaus La Ca' D' Olga mit einem Pool im 10.000 m² großen Garten.

Dit charmante en traditionele Schotse boerderij dateert uit 1870 en beschikt over een prachtige tuin.
Dieses charmante traditionelle schottische Bauernhaus stammt aus dem Jahr 1870 und bietet einen schönen Garten.

Deze charmante, stenen boerderij dateert uit de jaren 1900.
Dieses charmante Landhaus aus Stein wurde in den 1900er Jahren errichtet und bietet Ihnen ein Bio-Restaurant, das Sie mit hausgemachten Speisen verwöhnt.

Deze stenen boerderij dateert uit 1824 en biedt charmante kamers en een ontbijtbuffet.
Das aus Stein erbaute Bauernhaus aus dem Jahr 1824 bietet Ihnen bezaubernde Zimmer und ein Frühstücksbuffet.

Dit charmante landelijke hotel in Andalusië dateert uit de 17e eeuw en biedt kamers met uitzicht op het dorp van Alpandeire en de omliggende Genal Vallei.
Dieses charmante andalusische Hotel stammt aus dem 17. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Blick auf das Dorf Alpandeire und das umliegende Tal Genal.

Deze gerestaureerde boerderij dateert uit 1857 en biedt charmante kamers met uitzicht op de tuin en het terras.
Dieses restaurierte Bauernhaus aus dem Jahr 1857 bietet charmante Zimmer mit Blick auf einen Garten und eine Terrasse.

Logies Noorderlicht ligt in een landelijke omgeving, in een charmante boerderij op 7 km van Knokke.
Mitten im Grünen begrüßt Sie 7 km von Knokke entfernt das Logies Noorderlicht in einem reizvollen Gebäude.

Beukenhaeghe is gevestigd in een charmante boerderij en ligt in een landelijk gebied net buiten Moergestel.
Das Beukenhaeghe ist in einem hübschen Bauernhaus untergebracht, das in einer ländlichen Gegend außerhalb von Moergestel liegt.