Vertaling van "lambrisering in landelijke " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de Hühnerstall lounge die is ingericht met een open haard en lambrisering in landelijke stijl.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in der Lounge Hühnerstall mit ihrem offenen Kamin und rustikaler Wandvertäfelung angeboten.

Het hotel is ingericht in een landelijke stijl, met houten lambrisering en houten balken.
Das Le Clos Piton bietet eine Einrichtung im Chalet-Stil mit holzgetäfelten Wänden und Holzbalken.

De landelijke kamers en appartementen zijn licht en klassiek ingericht met houten lambrisering en meubilair.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer und Apartments sind hell und klassisch mit Holzvertäfelungen und Holzmobiliar gestaltet.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een vers bereid ontbijtbuffet in de landelijke ontbijtzaal met een mooie houten lambrisering.
Inmitten edler Holzvertäfelungen und ländlichem Flair starten Sie Ihren Tag am frisch angerichteten Buffet im Frühstücksraum.

Een aantal van de landelijk ingerichte kamers heeft een houten lambrisering of een balkon.
Einige der Zimmer im Landhausstil erwarten Sie mit Holzvertäfelungen oder einem Balkon.

Het Ferienhaus Kühlwein ligt op een kleine heuvel in Bad Goisern, met een panoramisch uitzicht over Goisern vallei en de omliggende bergen, en heeft een traditionele, landelijke inrichting met lambrisering.
Auf einem kleinen Hügel in Bad Goisern und mit Panoramablick über das Goiserer Tal und die umliegenden Berge wohnen Sie im Ferienhaus Kühlwein in traditionellen Unterkünften im Landhausstil mit Holzverkleidung.

Het gezellige Ferienhaus auf Reiterhof im Westerwald heeft een landelijke inrichting met houten lambrisering.
Das gemütliche Ferienhaus auf Reiterhof im Westerwald ist im Landhausstil mit einer Holzvertäfelung ausgestattet.

De accommodaties met houten lambrisering en massief houten meubels in landelijke stijl zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een badkamer met een douche en haardroger.
Die Unterkünfte mit holzgetäfelten Wänden und Massivholzmöbel im Landhausstil umfassen eine voll ausgestattete Küche, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer mit Dusche und Haartrockner.

Alle kamers zijn ingericht in een smaakvolle, landelijke stijl en beschikken over lichte houten meubels, houten lambrisering en parketvloeren.
Die Zimmer verfügen allesamt über ein Dekor im eleganten Landhausstil, helle Holzmöbel, holzgetäfelte Wände und Parkett.

Alle landelijke kamers en appartementen van het Landhaus Notburga zijn voorzien van elegante houten lambrisering, satelliet-televisie, een bureau en een balkon.
Um das Haus herum verläuft eine Langlaufloipe. Alle Zimmer und Apartments im Landhaus Notburga sind im Landhausstil mit eleganter Holzvertäfelung eingerichtet. Sie verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und einen Balkon.