Vertaling van "mooie houten lambrisering " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen hun dag beginnen met een vers bereid ontbijtbuffet in de landelijke ontbijtzaal met een mooie houten lambrisering.
Inmitten edler Holzvertäfelungen und ländlichem Flair starten Sie Ihren Tag am frisch angerichteten Buffet im Frühstücksraum.

De accommodaties hebben een open haard, hardhouten vloeren en een mooie, houten lambrisering.
Die Unterkünfte in der Blaeberry Mountain Lodge sind mit einem Kamin, Massivholzböden und wunderschöner Holzverkleidung ausgestattet.

Het ligt 1300 meter boven zeeniveau. Het biedt een traditionele Finse sauna, regionale schotels en dranken, en een gratis wandeltocht over de omliggende Tiroolse natuurpaden. Alle kamers van het Burgschrofn hotel zijn ingericht met mooie houten lambrisering en bieden satelliettelevisie, een zithoek en een balkon/terras met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer im Hotel Burgschrofn bieten erlesene Holzvertäfelung, Sat-TV, Balkon/Terrasse mit Bergblick und einen Sitzbereich.

Hotel Fichtelberghaus biedt stijlvolle kamers met mooie houten lambrisering.
Die Zimmer des Hotels Fichtelberghaus sind stilvoll und bestechen durch eine hübsche Holztäfelung.

De rustieke appartementen hebben mooie houten lambrisering, satelliet-tv, een keuken met een vaatwasser, een woonkamer en 2 slaapbanken.
Die gemütlichen Apartments im Landhaus-Stil verfügen über Holzverkleidung, Sat-TV, eine Küche mit Geschirrspüler, einen Wohnbereich und 2 Schlafsofas.

Het ontbijt kan op uw kamer bezorgd worden. In het restaurant van het elegante Retter, met zijn mooie houten lambrisering, worden seizoensgebonden specialiteiten geserveerd.
Im eleganten Restaurant des Retter's mit kostbarer Holzvertäfelung werden Spezialitäten der Saison serviert.

Hotel-Gasthof zur Post heeft een traditionele Beierse gevel en biedt kamers met een kabel-tv, mooie houten lambrisering en een balkon met verse bloemen.
Hinter einer traditionellen bayerischen Fassade erwartet Sie der Hotel-Gasthof zur Post mit Zimmern mit Kabel-TV, feiner Holzvertäfelung sowie einem Balkon, der mit frischen Blumen dekoriert ist.

In de klassieke ontbijtzaal met mooie houten lambrisering wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Beginnen Sie den Tag am Frühstücksbuffet im Frühstücksraum im klassischen Stil mit seiner üppigen Holzvertäfelung.

In het rustieke restaurant met mooie, houten lambrisering wordt een ontbijtbuffet en een scala aan specialiteiten uit de regio Tirol geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an Tiroler Spezialitäten werden im edel holzvertäfelten Restaurant im Landhausstil serviert.

Alle kamers zijn voorzien van mooie houten lambrisering, faciliteiten voor warme dranken en een schitterend uitzicht op het landschap van de deelstaat Baden-Württemberg.
Alle Zimmer bieten Ihnen schöne Holzvertäfelungen, Zubehör für Heißgetränke und eine malerische Aussicht auf die Landschaft von Baden-Württemberg.