Vertaling van "lakens en gezellige zithoeken " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is uitgerust met verwarming, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een bureau, evenals fris gewassen lakens en gezellige zithoeken.
Jedes Zimmer bietet Ihnen frisch gewaschene Bettwäsche, eine gemütliche Sitzecke, Heizung, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Schreibtisch.

De slaapkamers van het New Inn hebben balkenplafonds, elegant meubilair, flatscreen-tv's en gezellige zithoeken.
Die Zimmer im New Inn verfügen über freiliegende Holzbalken, elegante Möbel, einen Flachbild-TV und eine gemütliche Sitzecke.

Bij het restaurant en de bar van het Hotel Anise kunt u genieten van westerse, Aziatische en traditionele Vietnamese gerechten in een gezellige sfeer met comfortabele zithoeken.
Das Restaurant mit Bar des Hotels Anise bietet eine gemütliche Atmosphäre und komfortable Sitzgelegenheiten und serviert Ihnen westliche, traditionell vietnamesische und weitere asiatische Gerichte.

De traditionele pub heeft een gezellige sfeer, fijne zithoeken, een open haard, en een menu met gevarieerde Britse gerechten.
Das traditionelle Pub bietet eine charmante Atmosphäre, gemütliche Sitzecken, einen offenen Kamin und eine abwechslungsreiche britische Speisekarte.

De gezellig bedden zijn voorzien van Egyptische, katoenen lakens en dekbedden van eendendons. De eigen badkamer beschikt over een haardroger.
Die Bettdecken in den gemütlichen Betten sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle überzogen und im eigenen Bad liegt ein Haartrockner bereit.

De katoenen lakens, de elegante kleuren stof, de gezellige zithoek en de klassieke inrichting met moderne accenten creëren een dromerige sfeer.
Baumwollbettwäsche, Stoffe in eleganten Farbtönen, gemütliche Sitzbereiche und die klassischen Möbel mit modernem Einschlag sorgen für eine träumerische Atmosphäre.

Door de gezellige zithoek met een bank, comfortabele katoenen lakens en kunstwerken ontstaat een elegante sfeer.
Die gemütliche Sitzecke mit einem Sofa, komfortable Bettwäsche und Kunstwerke schaffen eine elegante Atmosphäre.