Traduction de «gezellige zithoeken » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapkamers van het New Inn hebben balkenplafonds, elegant meubilair, flatscreen-tv's en gezellige zithoeken.
Die Zimmer im New Inn verfügen über freiliegende Holzbalken, elegante Möbel, einen Flachbild-TV und eine gemütliche Sitzecke.

Elke kamer is uitgerust met verwarming, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een bureau, evenals fris gewassen lakens en gezellige zithoeken.
Jedes Zimmer bietet Ihnen frisch gewaschene Bettwäsche, eine gemütliche Sitzecke, Heizung, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Schreibtisch.

Bij het restaurant en de bar van het Hotel Anise kunt u genieten van westerse, Aziatische en traditionele Vietnamese gerechten in een gezellige sfeer met comfortabele zithoeken.
Das Restaurant mit Bar des Hotels Anise bietet eine gemütliche Atmosphäre und komfortable Sitzgelegenheiten und serviert Ihnen westliche, traditionell vietnamesische und weitere asiatische Gerichte.

De traditionele pub heeft een gezellige sfeer, fijne zithoeken, een open haard, en een menu met gevarieerde Britse gerechten.
Das traditionelle Pub bietet eine charmante Atmosphäre, gemütliche Sitzecken, einen offenen Kamin und eine abwechslungsreiche britische Speisekarte.