Traduction de «lake hotel behoren een buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de andere faciliteiten van het Elephant Lake Hotel behoren een buitenzwembad, een 24-uursreceptie en een gemeenschappelijke lounge.
Zu den weiteren Einrichtungen im Elephant Lake Hotel gehören ein Außenpool, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gemeinschaftslounge.

Tot de faciliteiten van het complex van het Son Caliu Hotel behoren een buitenzwembad, tuinen, een restaurant en een gratis WiFi-zone.
Zu den Einrichtungen im Komplex des Son Caliu Hotel gehören ein Außenpool, eine Gartenanlage, ein Restaurant und eine kostenlose WLAN-Zone.

Alle kamers hebben een ruime veranda, en veel ervan bieden uitzicht op de tuinen. Tot de recreatieve faciliteiten van het hotel behoren een buitenzwembad, minigolf en een kinderspeelplaats.
Die Freizeiteinrichtungen im Hotel umfassen einen Außenpool, eine Minigolfanlage und einen Kinderspielplatz.

Tot de recreatieve voorzieningen van het hotel behoren onder andere een druppelvormig buitenzwembad en een bubbelbad.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehören ein tropfenförmiger Außenpool und ein Whirlpool.

Het Shilo Inn ligt in Mammoth Lakes en biedt een buitenzwembad dat 24 uur per dag geopend is. Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het ziekenhuis Mammoth Hospital, het natuurpark Mammoth Creek Park en het Mammoth Skate Park.
Dieses Hotel im kalifornischen Mammoth Lakes erwartet Sie 5 Autominuten vom Mammoth Hospital, dem Mammoth Creek Park und dem Mammoth Skate Park entfernt mit einem rund um die Uhr zugänglichen Außenpool.

Tot de faciliteiten behoren een buitenzwembad, een eigen restaurant, vergaderzalen en gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Zu den Einrichtungen gehören ein Außenpool, ein hoteleigenes Restaurant, Tagungsräume und kostenlose Parkplätze am Haus.

Tot de faciliteiten behoren een buitenzwembad, en het is vanaf het hotel niet meer dan 6 minuten rijden naar het natuur- en recreatiepark Gulf Islands National Seashore.
Zur Ausstattung gehört auch ein Außenpool. Der Nationalpark Gulf Islands Seashore liegt 6 Fahrminuten entfernt.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een traditioneel ingerichte receptie met een open haard, vergaderzalen en een tuin met een buitenzwembad. Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein traditionell gestalteter Empfangsbereich mit Kamin, Seminarräume, ein tägliches Frühstück, ein Garten und ein Außenpool.

Tot de faciliteiten in het hotel behoren 3 eet- en drinkgelegenheden, grote zalen, een businesscentrum en fitnessruimte die 24 uur per dag open zijn, en een buitenzwembad.
Das Hotel verfügt außerdem über 3 gastronomische Einrichtungen und Ausschänke, große Veranstaltungsräume, ein 24-Stunden-Businesscenter, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und einen Außenpool.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren onder andere een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte en een sauna met een stoombad met aromatherapie, tepidarium en een Finse sauna.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Innen- und Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Saunabereicht mit Aromatherapie-Dampfbad, Tepidarium und einer finnischen Sauna.