Traduction de «hotel niet meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanaf het hotel niet meer dan 30 minuten rijden naar Ingolstadt en 60 minuten rijden naar München, Neurenberg, Regensburg en Augsburg.
Mit dem Auto gelangen Sie in 30 Minuten nach Ingolstadt und in 60 Minuten nach München, Nürnberg, Regensburg und Augsburg.

Tot de faciliteiten behoren een buitenzwembad, en het is vanaf het hotel niet meer dan 6 minuten rijden naar het natuur- en recreatiepark Gulf Islands National Seashore.
Zur Ausstattung gehört auch ein Außenpool. Der Nationalpark Gulf Islands Seashore liegt 6 Fahrminuten entfernt.

U kunt hier gratis gebruikmaken van WiFi en genieten van gerechten bereid met streekproducten. Het is vanaf het hotel niet meer dan 15 minuten lopen naar het centrum van Penrith.
Es bietet kostenfreies WLAN und regionale Küche. Das Zentrum von Penrith liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Het is vanaf het hotel niet meer dan 1 km naar de vele restaurants en bars in het uitgaansgebied Psiri.
Das Vergnügungsviertel Psiri mit seinen Restaurants und Bars befindet sich nur 1 km entfernt.

Met de taxi is het vanaf het hotel niet meer dan 20 minuten naar het vliegveld. The Heritage Hotels Srinakarin ligt op loopafstand van diverse grote winkelcentra, restaurants en bars. Dankzij het aan de populaire Sukhumvit Road gelegen station van de BTS Skytrain kunt u alle bestemmingen in Bangkok eenvoudig bereiken.
Nur eine 20-minütige Taxifahrt zum Flughafen entfernt befindet sich das The Heritage Hotels Srinakarin in Gehweite zu mehreren wichtigen Einkaufsstraßen, Restaurants und Bars. Sie können auch bequem mit dem BTS-Skytrain durch die Stadt reisen.

Gasten met een auto kunnen gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid tegenover het hotel. Het is vanaf het hotel niet meer dan 1 minuut rijden naar de A9 en de Mittlerer Ring.
Gegenüber dem Hotel stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Die Autobahnen A9 und Mittlerer Ring erreichen Sie nach nur 1 Fahrminute.

Wanneer u in dit hotel verblijft is het minder dan 15 minuten rijden naar de M5 en niet meer dan 5 minuten naar het treinstation van Stroud.
Das Hotel ist weniger als 15 Fahrminuten von der Autobahn M5 entfernt, den Bahnhof von Stroud erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het hotel bevindt zich op 14 km van het oude centrum van de stad (een werelderfgoed van UNESCO) en op niet meer dan 27 km van de dichtstbijzijnde internationale luchthaven.
Die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik liegt 14 km von der Unterkunft entfernt. Bis zum nächsten internationalen Flughafen sind es 27 km.

Populaire bestemmingen zijn Stellenbosch en Franschhoek, beide op niet meer dan 15 km van het hotel. De kamers in het gerenoveerde hoofdgebouw zijn ingericht in een historische stijl.
Stellenbosch und Franschhoek gehören zu den beliebten Ausflugszielen und sind nach jeweils 15 km zu erreichen. Die Zimmer im renovierten Haupthaus sind im historischen Stil eingerichtet.

Andere grote winkels zoals Plaza Indonesia en Plaza Senayan liggen op niet meer dan 10 minuten rijden van het hotel.
Weitere wichtige Einkaufsmöglichkeiten wie die Plaza Indonesia und die Plaza Senayan sind innerhalb einer 10-minütigen Fahrt vom Hotel erreichbar.