Traduction de «kwartier van new orleans en biedt toegang tot enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische hotel is gunstig gelegen, naast het franse kwartier van New Orleans en biedt toegang tot enkele van de meest gekoesterde culturele bezienswaardigheden van de stad.
Das historische Hotel befindet sich neben dem Viertel French Quarter in New Orleans und ist ein guter Ausgangspunkt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt.

Hotel St. Helene in New Orleans biedt gemakkelijke toegang tot een aantal lokale bezienswaardigheden, waaronder de historische huizen van Hermann-Grima-Gallier op slechts 5 minuten lopen.
Das Hotel St. Helene in New Orleans bietet eine gute Anbindung an viele Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel die Museumshäuser Hermann-Grima und Gallier, die nur 5 Gehminuten entfernt liegen.

De lounge biedt toegang tot een binnenplaats met een verwarmd zoutwaterbad. Hotel Le Marais ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische New Orleans Collection en de naburige kunstgaleries. Het is verder nog geen 10 minuten lopen naar Jackson Square en St. Louis Cathedral.
Den Jackson Square und die St. Louis Cathedral erreichen Sie nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

De accommodatie biedt ook gratis toegang tot de New Orleans Athletic Club.
Als Gast in dieser Unterkunft profitieren Sie außerdem von einem kostenlosen Zugang zum New Orleans Athletic Club.

De St. Charles-tram, die toegang biedt tot de Franse wijk en andere gedeelten van New Orleans, bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het Fairchild House.
Die Straßenbahn St. Charles, die Zugang zum French Quarter und anderen Stadtteilen von New Orleans bietet, erreichen Sie in nur 3 Gehminuten vom Fairchild House.