Traduction de «historische new orleans » (Néerlandais → Allemand) :

De lounge biedt toegang tot een binnenplaats met een verwarmd zoutwaterbad. Hotel Le Marais ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische New Orleans Collection en de naburige kunstgaleries. Het is verder nog geen 10 minuten lopen naar Jackson Square en St. Louis Cathedral.
Den Jackson Square und die St. Louis Cathedral erreichen Sie nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

Dit historische hotel is centraal gelegen in het centrum van New Orleans en biedt handige diensten en comfortabele kamers op slechts 2 blokken afstand van de historische Franse wijk.
Das historische Hotel bietet in zentraler Lage im Stadtzentrum von New Orleans zuvorkommenden Service und komfortable Zimmer, nur 2 Blocks vom historischen French Quarter entfernt.

Dit luxe hotel in New Orleans is een historisch monument uit 1916 en kijkt uit op Lafayette Square.
Dieses luxuriöse Hotel in New Orleans, ein historisches Wahrzeichen aus dem Jahr 1916, empfängt Sie mit Blick auf den Lafayette Square, nur 5 Blocks vom French Quarter entfernt.

Dit historische boetiekhotel ligt op minder dan 1,5 km van de levendige French Quarter in New Orleans.
Dieses historische Boutique-Hotel empfängt Sie weniger als 1,6 km vom lebhaften Stadtteil French Quarter in New Orleans entfernt.

The Ritz-Carlton New Orleans ligt op maar 10 minuten rijden van de historische herenhuizen in het Garden District.
Die historischen Herrenhäuser im Garden District erreichen Sie vom Hotel bereits nach 10 Fahrminuten.

Dit historische hotel is gunstig gelegen, naast het franse kwartier van New Orleans en biedt toegang tot enkele van de meest gekoesterde culturele bezienswaardigheden van de stad.
Das historische Hotel befindet sich neben dem Viertel French Quarter in New Orleans und ist ein guter Ausgangspunkt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt.

De Olde Town Inn New Orleans ligt op iets meer dan 3 km van de historische Franse wijk en biedt een gratis continentaal ontbijt.
Nur 3,2 km vom historischen Bezirk French Quarter entfernt erwartet Sie dieses Bed Breakfast mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück.

Hotel de L'Eau Vive ligt op een historische plek in het centrum van New Orleans, op steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het French Quarter. Dit suitehotel beschikt over moderne accommodatie, ingericht met het comfort van thuis.
Dieses Suitehotel ist ein historisches Wahrzeichen im Herzen von New Orleans und nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem French Quarter entfernt. Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer und Komfort wie zu Hause.

The Saint Hotel, Autograph Collection ligt in het stadscentrum van New Orleans, op minder dan 5 minuten lopen van de historische, Franse wijk.
Das The Saint Hotel, Autograph Collection liegt im Stadtzentrum von New Orleans, knapp 5 Gehminuten vom historischen Stadtteil French Quarter entfernt.

Dit hotel in New Orleans verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met wafels en fruit, en ligt op slechts 6,5 van de historische wijk French Quarter.
Nur 6,5 km vom historischen French Quarter entfernt verwöhnt Sie dieses Hotel in New Orleans jeden Morgen mit einem kontinentalen Frühstück mit Waffeln und Obst.