Vertaling van "kwaliteit en ligt dicht bij de attracties langs de kust " (Nederlands → Duits) :

Trouville Hotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum. Het biedt accommodatie van hoge kwaliteit en ligt dicht bij de attracties langs de kust van Bournemouth.
Das Trouville Hotel bietet Ihnen einen beheizten Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter. Hier wohnen Sie in qualitativ hochwertigen Unterkünften in der Nähe der Sehenswürdigkeiten an der Küste von Bournemouth.

Al Villa Romantica Camps Bay ligt dicht bij diverse attracties en biedt kamers met een eigen patio of balkon.
In der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten bietet Ihnen die Al Villa Romantica Camps Bay Zimmer mit einer privaten Terrasse oder einem eigenen Balkon.

Dit 3-sterrenhotel in de oude binnenstad van Offenbach ligt dicht bij diverse attracties, zoals de Stadthalle, waar evenementen worden gehouden, en het Duitse Leer Museum, terwijl u het beursterrein van Frankfurt in 20 minuten kunt bereiken.
Unweit verschiedener Sehenswürdigkeiten wie der Stadthalle und dem Deutschen Ledermuseum begrüßt Sie in der Offenbacher Altstadt dieses 3-Sterne-Hotel. Die Frankfurter Messe befindet sich 20 Minuten entfernt.

Het Royal Palm Gateway Hotel ligt dicht bij diverse attracties, zoals de mangrovemoerassen, de vuurtoren van Umhlanga, de Hawaan-bossen en het natuurpad bij de Umhlanga-lagune.
Das Royal Palm Gateway Hotel liegt in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten wie den Mangrovensümpfen, dem Leuchtturm von Umhlanga, den Wälder von Hawaan und dem Naturpfad Umhlanga Lagoon Nature Trail.

Het Empress Hotel ligt op loopafstand van het Central Business District en ligt dicht bij attracties zoals Chinatown en Ben Thanh markt.
Im Empress Hotel wohnen Sie in Gehweite zum zentralen Geschäftsviertel sowie in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie Chinatown und dem Markt Ben Thanh.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie op 6 km van de internationale luchthaven van Vancouver, het startpunt van de SkyTrain. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven en beschikt over comfortabele accommodaties en veel moderne faciliteiten. Hotel Accent Inns Vancouver Airport ligt dicht bij de bezienswaardigheden en attracties van de binnenstad van Vancouver.
Günstige 6 km vom internationalen Flughafen Vancouver entfernt, der Heimat der Canada Line Station, bietet dieses Hotel in Richmond komfortable Zimmer mit vielen modernen Annehmlichkeiten. Einen Flughafentransfer nehmen Sie auf Wunsch kostenfrei in Anspruch. Im Accent Inns Vancouver Airport wohnen Sie in der Nähe der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Innenstadt von Vancouver.

Het hotel ligt dicht bij het hart van het stadscentrum, op slechts 0,7 mijl (1,1 km) van het treinstation van Leeds. Het biedt veel kwaliteit, met gratis parkeergelegenheid en comfortabele, moderne kamers met airconditioning.
Unweit der Innenstadt und nur 1,1 km entfernt vom Bahnhof Leeds bietet das Hotel günstige Unterkünfte, kostenfreie Parkplätze und komfortable, moderne, klimatisierte Zimmer.

Het historische Jessop House is een prachtig Georgiaans herenhuis en een bekroonde bed breakfast van hoge kwaliteit. Het ligt in het hart van Tewkesbury, dicht bij de prachtige Abdij van Tewkesbury.
Das historische Jessop House ist ein schönes georgianisches Stadthaus. Dieses erstklassige und mit Preisen ausgezeichnete Bed Breakfast empfängt Sie im Herzen von Tewkesbury ganz in der Nähe der herrlichen Tewkesbury Abbey.

Hotel Ibis London Thurrock M25 ligt dicht bij de afslag van de A13 en de M25 en bevindt zich op ongeveer anderhalve kilometer van het Lakeside Shopping Centre. Het hotel biedt kamers van goede kwaliteit, gratis parkeergelegenheid en comfortabele eigen badkamers.
In der Nähe der Kreuzung der A13 und der Autobahn M25 und weniger als 1,5 km vom Einkaufszentrum Lakeside entfernt, bietet das Hotel eine hochwertige Unterkunft, kostenfreie Parkplätze und komfortable Zimmer mit Bad.

Het Somerset Ho Chi Minh City heeft een gunstige ligging in de zaken- en winkelwijk. Het biedt appartementen met de service van een resort, gratis snelle internetverbinding en een buitenbad met jacuzzi. Somerset Ho Chi Minh City ligt dicht bij een grote verscheidenheid aan recreatie- en eetgelegenheden, en u kunt gemakkelijk bij de attracties in de stad komen, zoals de dierentuin en de botanische tuinen.
Im Geschäfts- und Einkaufsviertel erwartet Sie das Hotel Somerset Ho Chi Minh City mit komfortablen Apartments und einem Außenpool mit Whirlpool. Zudem verfügen die Apartments über kostenfreien Highspeed-Internetzugang. Unweit des Somerset Ho Chi Minh City finden Sie zahlreiche Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants. Auch die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Zoo und den Botanischen Garten erreichen Sie bequem.