Traduction de «kuuroord terme dei papi ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het beroemde kuuroord Terme dei Papi ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Das berühmte Thermalbad Terme dei Papi erreichen Sie nach nur 10 Fahrminuten.

Dit BB ligt op 20 minuten rijden van Viterbo en het populaire kuuroord Terme dei Papi.
Dieses Bed Breakfast liegt 20 Autominuten von Viterbo und dem beliebten Thermalbad Terme dei Papi entfernt.

Het kuuroord Terme dei Papi bevindt zich op 10 minuten rijden van Torre Di Vico Residence.
Die Terme dei Papi liegt 10 Fahrminuten von der Residenz Torre Di Vico entfernt.

Deze rustieke, landelijke accommodatie dateert uit de 15e eeuw en is ideaal gelegen, op slechts 2 km afstand van de middeleeuwse wijk, het paleis Palazzo Papale en het kuuroord Terme dei Papi.
Dieses rustikale Landhotel aus dem 15. Jahrhundert erwartet Sie in idealer Lage nur 2 km vom mittelalterlichen Viertel, dem Palazzo Papale und dem Thermalcenter Terme dei Papi entfernt.

Alla Corte Delle Terme Resort ligt op een uitgestrekt terrein, en biedt een gratis pendeldienst van/naar de thermale baden Terme dei Papi, op 2,5 km afstand gelegen.
Das Alla Corte delle Terme empfängt Sie auf einem weitläufigen Grundstück und bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum/vom 2,5 km entfernten Thermalbad Terme dei Papi.

Hotel Relais Dei Papi ligt op slechts 500 meter van het metrostation Lepanto op lijn A en op 5 minuten lopen van het Sint-Pietersplein en de Vaticaanse Musea.
Nur 500 m vom U-Bahnhof Lepanto der Linie A sowie 5 Gehminuten vom Petersplatz und den Vatikanischen Museen entfernt, empfängt Sie das Hotel Relais Dei Papi.

Hotel Città Dei Papi ligt op slechts 200 meter van de afslag Anagni van de snelweg de A1, ten zuiden van Rome.
Im Hotel Città Dei Papi wohnen Sie südlich von Rom, nur 200 m von der Ausfahrt Anagni der Autobahn A1 entfernt.

De accommodatie ligt op 7 km van de warmtebronnen Terme dei Papi.
Das Anwesen befindet sich 7 km von den heißen Quellen Terme dei Papi entfernt.

Residenza Teodorico biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van de thermale baden van Terme dei Papi, waar u met korting gebruik van kunt maken.
Die Privatparkplätze der Residenza Teodorico nutzen Sie kostenfrei. In der 10 Fahrminuten entfernten Therme der Ortschaft, der Terme dei Papi, erhalten Sie Ermäßigungen.

Een wandeling van 6 km over mooie, landelijke paden brengt u bij de spabaden Terme dei Papi.
Über Feldwege gelangen Sie zu den etwa 6 km entfernten Thermalbädern in Terme dei Papi.