Traduction de «populaire kuuroord » (Néerlandais → Allemand) :

Het populaire kuuroord Bad Wörishofen bevindt zich op 15 minuten rijden van het RiKu Hotel Mindelheim.
Der beliebte Kurort Bad Wörishofen liegt eine 15-minütige Fahrt vom RiKu Hotel Mindelheim entfernt.

Hotel-Gästehaus Spreeufer, waar 1 familie de scepter zwaait, ligt naast de rivier de Spree in Lübben, een populair kuuroord in het natuurreservaat Spreewald.
Im beliebten Spreewälder Erholungsort Lübben begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel direkt an der Spree.

Het hotel beschikt over landelijk ingerichte accommodaties op 1 uur rijden van het populaire kuuroord Baden-Baden.
Nur 1 Autostunde vom beliebten Kurort Baden-Baden entfernt bietet das Hotel Unterkünfte im Landhausstil.

Het Olymp ligt aan de Oostzee in het populaire kuuroord Kołobrzeg, op slechts 250 meter van het strand.
Das Olymp empfängt Sie in dem beliebten See-, Moor- und Solebad Kolberg, nur 250 Meter vom Strand entfernt.

Hotel Grand SPA Lietuva Druskininkai ligt het hart van Druskininkai, een populair kuuroord in Litouwen. Het hotel biedt kamers met airconditioning en diverse spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een zwembad en een stoombad.
Das Grand SPA Lietuva HOtel Druskininkai begrüßt Sie im Herzen von Druskininkai, einem beliebten litauischen Kurort. Hier erwarten Sie klimatisierte Zimmer und eine Auswahl an Spa- und Wellnesseinrichtungen, wie ein Pool und ein Dampfbad.

Ferienhäusel Am Malerweg ligt in het populaire kuuroord Bad Schandau.
Das Ferienhäusel Am Malerweg begrüßt Sie im beliebten Kurort Bad Schandau.

Villa Eltins ligt op 2 km van het populaire kuuroord Bad Bentheim, beschikt over elegant ingerichte suites, biedt overal gratis WiFi en heeft gratis openbare parkeergelegenheid.
Elegant gestaltete Suiten, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenlose öffentliche Parkplätze erwarten Sie 2 km vom beliebten Kurort Bad Bentheim entfernt in der Villa Eltins.

U vindt het hotel in Ustroń, een populair kuuroord in de Siciliaanse bergketen Beskids.
Sie wohnen hier in Ustroń, einem beliebten Kurort in den Schlesischen Beskiden.

Hotel Eberhardt ligt in een zeer bosrijk gebied en vormt een vriendelijke thuisbasis in het hart van het populaire kuuroord. Het ligt op loopafstand van de winkels en cafés van de Luisenstrasse.
Unweit der idyllischen Wälder gelegen, ist das freundliche Hotel Eberhardt eine ideale Wahl für einen Aufenthalt im Herzen des beliebten Kurorts. In der Nähe finden Sie die Geschäfte und Cafés auf der Luisenstraße.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van het populaire kuuroord, op slechts 5 minuten lopen van het meer Schluchsee.
Dieses familiengeführte Hotel liegt zentral in dem beliebten Kurort, nur 5 Gehminuten vom Schluchsee entfernt.