Vertaling van "kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden " (Nederlands → Duits) :

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Diese kleine, gemütliche Unterkunft erwartet Sie in Camango, Asturias, in der Nähe des Strandes, nur 30 Minuten vom Nationalpark Covadonga und den Picos de Europa entfernt. Das Casa de Aldea Ruiloba ist von wunderschönen Berg- und Küstenlandschaften mit herrlichen Wanderwegen umgeben, die zum Wandern und zu Outdoor-Sportarten wie Kanufahren, Reiten und Quadfahren einladen.

Hotel Orbtal bevindt zich in het pittoreske stadje Bad Orbtal en wordt omgeven door een park van 8000 m² en ligt naast het bos Spessart, waar prachtige wandelpaden te vinden zijn.
Das Hotel Orbtal empfängt Sie in der malerischen Stadt Bad Orb. Hier wohnen Sie umgeben von einem 8000 m² großen Park und dem angrenzenden Spessartwald mit seinen wunderschönen Wanderwegen.

Zo zijn er uitstekende skipistes en prachtige wandelpaden te vinden.
Genießen Sie die erstklassigen Skipisten, malerische Wanderungen und vieles mehr.

Het ligt in Tuglie op 10 minuten rijden van Gallipoli en op 45 minuten van Otranto, waar prachtige zandstranden te vinden zijn.
Gallipoli erreichen Sie nach 10 Autominuten und von Otranto trennen Sie 45 Autominuten – beide Ortschaften bieten schöne Sandstrände.

De Geistliches Zentrum bevindt zich op een rustige locatie in Hünfield, in het natuurpark Hessiche Rhön, waar veel fiets- en wandelpaden te vinden zijn.
Im ruhig gelegenen Geistlichen Zentrum wohnen Sie in Hünfield im Naturpark Hessische Rhön, in dem Sie zahlreiche Rad- und Wanderwege erwarten.

Hotel Cristal Praia ligt vlakbij Fatima, Leiria en Marinha Grande, waar prachtige stranden, middeleeuwse kloosters en kastelen te vinden zijn.
Das Hotel Cristal befindet sich in unmittelbarer Nähe zu Fatima, Leiria und Marinha Grande, wo Sie schöne Strände sowie mittelalterliche Klöster und Burgen erwarten.

Het is slechts 1 km naar rivier de Bojana, waar verschillende visrestaurants te vinden zijn en een brug met een prachtig uitzicht over de monding van de rivier.
Am 1 km entfernten Fluss Bojana locken Fischrestaurants und eine Brücke mit herrlichem Blick auf die Flussmündung.

De accommodatie bevindt zich op 400 meter van de valleien Tavignau en Restonica, waar u tal van wandelpaden en meren kunt vinden.
Diese Unterkunft befindet sich 400 m vom Tavignau und dem Restonica-Tal entfernt, wo Sie mehrere Wanderwege und Seen finden werden.

Het Judges Pool Motel ligt op slechts 30 minuten rijden vanaf het Nationaal Park Tongariro, waar u fraaie wandelpaden en skigebieden kunt vinden.
In den Nationalpark Tongariro, der Sie mit seinen Wanderwegen und seinen Skigebieten begeistern wird, gelangen Sie vom Judges Pool Motel schon in 30 Minuten mit dem Auto.

De winkels en restaurants van Jönköping bevinden zich op 46 km afstand, en de landelijke omgeving van Groot Essen biedt veel wandelpaden waar u kunt genieten van prachtige wandelingen.
Die Geschäfte und Restaurants in Jönköping erreichen Sie nach 46 km. In der Landschaft um das Groot Essen laden viele Pfade zu malerischen Wanderungen ein.