Vertaling van "wandelpaden waar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt naast het nationale Cycling Path, de Jaunting Car en wandelpaden, waar gasten kunnen genieten van het spectaculaire uitzicht op de omliggende bergen en de bossen.
Das Hotel liegt neben verschiedenen Wegen wie dem nationalen Cycle Path (Fahrradweg), dem Jaunting Car (Pferdewagen) und Wanderwegen, von denen aus Sie die spektakuläre Aussicht auf die umliegenden Berge und Wälder genießen.

De accommodatie biedt toegang tot wandelpaden, waar u de omgeving kunt verkennen.
Die Unterkunft bietet auch Wanderwege, auf denen Sie die Umgebung erkunden können.

Het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina beschikt over een aantal groene zones en wandelpaden waar de gasten van kunnen genieten.
Im Naturpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina finden Sie zahlreiche grüne Bereiche und Wanderwege.

De winkels en restaurants van Jönköping bevinden zich op 46 km afstand, en de landelijke omgeving van Groot Essen biedt veel wandelpaden waar u kunt genieten van prachtige wandelingen.
Die Geschäfte und Restaurants in Jönköping erreichen Sie nach 46 km. In der Landschaft um das Groot Essen laden viele Pfade zu malerischen Wanderungen ein.

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
Das Hotel verfügt über einen eigenen professionellen Reitstall, exzellente Wanderwege sowie einen Tourenschalter für Aktivausflüge mit einem Allrad-Geländewagen in die Umgebung.

Als gast van The Lodge at Uxmal hebt u toegang tot het naburige zusterhotel Hacienda Uxmal, waar u gebruik kunt maken van 3 buitenzwembaden, wandelpaden en barbecuefaciliteiten.
Das The Lodge at Uxmal bietet Ihnen Zugang zur benachbarten Partnerunterkunft Hacienda Uxmal. Dort können Sie 3 Außenpools, Wanderwege und die Grillmöglichkeiten nutzen.

Comwell Holte bevindt zich dicht bij het Rude Skov-bos, waar tal van wandelpaden zijn.
Das Holte Comwell liegt direkt am Wald Rude Skov, der mit zahlreichen Wanderwegen zum Erkunden der Natur einlädt.

Het Judges Pool Motel ligt op slechts 30 minuten rijden vanaf het Nationaal Park Tongariro, waar u fraaie wandelpaden en skigebieden kunt vinden.
In den Nationalpark Tongariro, der Sie mit seinen Wanderwegen und seinen Skigebieten begeistern wird, gelangen Sie vom Judges Pool Motel schon in 30 Minuten mit dem Auto.

De Neureuthroute en andere wandelpaden leiden rechtstreeks naar de bergen rond de Tegernsee, waar u skipistes en een rodelbaan vindt.
Über den Wanderweg Neureuth und weitere Wanderwege gelangen Sie direkt in die Tegernseer Berge mit ihren Skipisten und einer Rodelbahn.

Red Rock Thermal Motel ligt tegenover het Kuirau Park, waar u wandelpaden en kokende modderpoelen vindt.
Das Red Rock Thermal Motel befindet sich gegenüber dem Kuirau-Park mit Wanderwegen und kochenden Schlammquellen.