Traduction de «kust van maremma kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dagje aan de kust van Maremma kunt u hier heerlijk ontspannen op het eigen terrein, ingericht met partytenten, tafels en ligstoelen.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Maremma-Küste entspannen Sie auf dem Gelände der Unterkunft mit Pavillons, Tischen und Liegestühlen.

De stranden van de kust van Maremma zijn vanf het hotel te bereiken in 1 uur rijden.
Von den Stränden der Maremma-Küste trennt Sie eine Autostunde.

De kust van Maremma bereikt u met de auto in 1 uur.
Die Maremma Küste erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde Fahrt.

Er is overal gratis WiFi. Verder heeft het hotel een wellnesscentrum, een eigen restaurant, en een privéstrand aan de kust van Maremma, op 14 km afstand.
Es verfügt über kostenfreies WLAN in allen Bereichen, ein Wellnesscenter und ein Restaurant in der Unterkunft sowie einen eigenen Strand an der 14 km entfernten Küste der Maremma.

De accommodatie ligt op een eigen stuk grond van 18 hectare groot en biedt gratis fietsverhuur zodat u de Maremma kunt verkennen.
Zudem befindet es sich auf einem 18 Hektar großen privaten Grundstück und bietet einen kostenlosen Fahrradverleih für Ausflüge in die Maremma.

Dingle Harbour Lodge ligt te midden van het schilderachtige Ierse platteland en de kust en u kunt er zeilen, fietsen, golfen, paardrijden, natuurreizen en duiken.
Die Dingle Harbour Lodge liegt zwischen der malerischen irischen Landschaft und der Küste und bietet einfachen Zugang zu Segeln, Fahrradfahren, Golf, Reiten, Wildbeobachtungen und Tauchen.

Het hotel ligt op slechts 500 meter van de kust'. s Zomers kunt u profiteren van gratis toegang tot het privéstrand van het Best Western La Baia Palace, Il Titolo, dat ook een zwembad biedt.
Das Best Western La Baia Palace ist nur 500 m von der Küste entfernt und Sie genießen während der Sommermonate Zugang zum eigenen Strand Il Titolo, der auch einen Pool bietet.

Het hotel ligt op 10 meter van de bushalte Sita, waarvandaan u de gehele kust van Amalfi kunt bereiken.
Die 10 m entfernte Bushaltestelle Sita bietet Ihnen eine Anbindung an die gesamte Amalfiküste.

Na een dag fietsen langs de kust van Romagna, kunt u heerlijk ontspannen in de sauna en het Turks stoombad.
Entspannen Sie sich nach einer Radtour an der Küste der Romagna in der Sauna und im Türkischen Bad.

Er zijn gratis fietsen beschikbaar waarmee u de kust van Oeiras kunt verkennen.
Sie können sich kostenfrei ein Fahrrad ausleihen und damit die Küste von Oeiras auf eigene Faust erkunden.