Traduction de «kust van bretagne en combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit voormalige kasteel ligt op het eiland Belle bij de kust van Bretagne en combineert een traditionele architectuur met een moderne inrichting.
Dieses ehemalige Schloss liegt auf der Belle Ile vor der bretonischen Küste. Es besticht durch seinen Mix aus traditioneller Architektur und modernem Design.

Het is 30 minuten rijden naar Mont Saint-Michel en de kust van Bretagne, 10 minuten rijden naar Fougères, 45 minuten naar Rennes en 30 minuten naar de kust.
In 30 Fahrminuten erreichen Sie den Mont St. Michel und die Küste der Bretagne, eine 10-minütige Fahrt bringt Sie nach Fougères, und eine 45-minütige Fahrt trennt Sie von Rennes.

Dit hotel ligt aan de kust van Bretagne, op 1,5 km van het treinstation van Pornichet en op 1 km van de jachthaven van Pornichet.
An der Küste der Bretagne, 1,5 km vom Bahnhof Pornichet und 1 km vom Jachthafen von Pornichet entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Het hotel La Marine ligt in het hart van Carnac aan de zuidelijke kust van Bretagne, op slechts 1,5 km van de Megalieten van Carnac.
Das Hotel La Marine liegt an der südlichen Küste der Bretagne, im Zentrum von Carnac und nur 1,5 km von den Steinreihen von Carnac entfernt.

Hotel Le Temps De Vivre ligt aan de zee in Roscoff, aan de kust van Bretagne.
Das Hotel Le Temps De Vivre liegt direkt am Meer in Roscoff, an der Küste der Bretagne.

Vanuit de accommodatie kunt u wilde kust van Bretagne te bezoeken en Pointe du Raz bevindt zich op 25 minuten rijden.
Von der Unterkunft aus können Sie die wilde Küste der Bretagne besuchen. Das Kap Pointe du Raz ist eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen langs de kust van Bretagne en verschillende strand- en watersporten beoefenen.
An der Küste der Bretagne können Sie Wanderungen und Radtouren unternehmen. Zudem entspannen Sie am Strand und vergnügen sich in der Nähe bei verschiedenen Wassersportarten.

Dit Ibis Hotel ligt in Yffiniac aan de noordelijke kust van Bretagne, op 10 minuten rijden van de stranden.
In Yffiniac an der Nordküste der Bretagne, nur 10 Fahrminuten von den Stränden entfernt, erwartet Sie dieses ibis Hotel.

Un Coin Chez Soi ligt aan de kust van Bretagne, tussen Vannes en Quimper.
Das Un Coin Chez Soi liegt an der Küste der Bretagne, zwischen Vannes und Quimper.

Het Poisson d'Avril is gelegen aan de kust van Bretagne en biedt kamers met een eigen terras en een visrestaurant.
Das direkt an der Küste der Bretagne gelegene Poisson d’Avril Hotel bietet Zimmer mit privater Terrasse und ein Restaurant mit einer Auswahl an Meeresfrüchten.