Traduction de «wilde kust » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de accommodatie kunt u wilde kust van Bretagne te bezoeken en Pointe du Raz bevindt zich op 25 minuten rijden.
Von der Unterkunft aus können Sie die wilde Küste der Bretagne besuchen. Das Kap Pointe du Raz ist eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

Het Trennerys Hotel ligt op 20 minuten rijden van Keimond, en biedt uitzicht op de stranden van de Wilde Kust.
Das Trennerys Hotel empfängt Sie 20 Fahrminuten von Kei Mouth entfernt und bietet eine Aussicht auf die Strände der Wild Coast.

Andere activiteiten in de buurt zijn onder andere wandelen en fietsen langs de wilde kust van La Cambuse.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören außerdem Spaziergänge und Radtouren entlang der wilden Küste von La Cambuse.

Deze uitstekende huisjes liggen direct aan het strand, aan de wilde Westelijke kust van Zuid-Afrika in het authentieke vissersstadje Paternoster.
An der wilden Westküste Südafrikas, im authentischen Fischerdorf Paternoster erwarten Sie diese exquisite Cottages direkt am Strand.

De omgeving is wild en afgelegen, met prachtige heuvels, valleien, een ruige kust en witte stranden, maar ook meren en oude bossen.
Die wilde und abgeschiedene Umgebung besticht durch schöne Hügel, Täler, schroffe Küsten, weiße Strände, Lochs und alte Wälder.

Het Casa del Mare won de Wild Beauty Award 2010 voor het Beste Kleine Hotel aan de Kust van Montenegro.
Das Casa del Mare gewann den Wild Beauty Award für das beste kleine Hotel in der Küstenregion von Montenegro im Jahr 2010.

De Wild Atlantic Way is ideaal voor windsurfen en wandelingen langs de kust. U kunt ook in het omliggende platteland gaan fietsen, vissen of paardrijden.
Die Küstenstraße Wild Atlantic Way eignet sich hervorragend zum Windsurfen und für Spaziergänge an der Küste. Die Umgebung lädt zudem zum Radfahren, Angeln und Reiten ein.

Het Gaia Hotel Reserve wordt omgeven door een spectaculair regenwoud met wilde dieren en ligt op 7 minuten rijden van de kust van Costa Rica.
Das Gaia Hotel and Reserve begrüßt Sie in Costa Rica inmitten des spektakulären Regenwalds und seiner Tierwelt, nur 7 Autominuten von der Küste entfernt.

Het Gordon Arms gebruikt superieure ingrediënten uit Schotland en de Hooglanden, waaronder hert, lam, wild (in het seizoen), en vis en zeevruchten van de kust van Moray.
Das Gordon Arms bereitet erstklassige Zutaten aus Schottland und den Highlands, darunter Hirsch, Wild und Lamm sowie Fisch und Meeresfrüchte je nach Saison für Sie zu.

Het Port Lympne Mansion Hotel ligt op een terrein van 6 hectare met aangelegde tuinen in het prachtige dierenreservaat Port Lympne Wild Animal Reserve. Het biedt een geweldig uitzicht over het draslandgebied Romney Marsh, over de kust van Kent en richting het Engels Kanaal.
Das Port Lympne Mansion Hotel liegt inmitten eines 6 Hektar großen, angelegten Gartens im schönen Wildtierpark Port Lympne. Es bietet einen atemberaubenden Blick auf die Romney Marsh, die Küste von Kent und in Richtung Ärmelkanal.