Vertaling van "kust met veel " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op 43 minuten afstand van Nazaré, een dynamisch gebied aan de kust met veel populaire restaurants en een gerenommeerd strand.
Nazaré erreichen Sie nach einer 43-minütigen Fahrt.

De eigen bar biedt een prachtig uitzicht op Capo Vaticano en de Siciliaanse kust, evenals veel van de appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers.
Von der hoteleigenen Bar lassen Sie den Blick über Capo Vaticano und die Küste Siziliens schweifen. Diese Aussicht genießen Sie auch in vielen der Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern.

Whitby ligt aan de ruige kust van het nationale park North York Moors. Er zijn veel wandelmogelijkheden in de buurt.
Whitby liegt an der rauen Küste des Nationalparks North York Moors. Wanderer finden zahlreiche Wanderwege in der Nähe.

Hotel Florida ligt aan de kust op het prachtige strand van Lido di San Giovanni en beschikt over kamers met een eigen balkon, een panoramisch restaurant, 2 zwembaden en nog veel meer.
Das Hotel Florida direkt am schönen Strand von Lido San Giovanni bietet Zimmer mit einem eigenen Balkon sowie ein Panoramarestaurant, 2 Pools und vieles mehr.

Het prachtige, historische gebouw biedt ontzettend veel traditionele charme. De elegante kamers zijn voorzien van antiek meubilair en bieden uitzicht op West Runton Village, de golfbaan of de kust.
Das prächtige historische Gebäude verfügt über traditionellen Charme und elegante Zimmer mit antiken Möbeln und Blick auf West Runton Village, den Golfplatz oder die Küste.

Op een korte wandeling vindt u veel cafés, pubs en restaurants, waarvan een aantal langs de kust.
Viele Cafés, Pubs und Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt – einige davon befinden sich entlang der Strandpromenade.

Hotel Tropical wordt omgeven door veel groen en ligt op 3 minuten rijden van het historische centrum van Ostuni en op 10 minuten rijden van de stranden langs de Adriatische kust.
Das Hotel Tropical begrüßt Sie 3 Autominuten vom historischen Zentrum von Ostuni und nur 10 Autominuten von den Stränden der adriatischen Küste entfernt und befindet sich in einer grünen Umgebung.

Het hotel wordt omgeven door veel pittoreske dorpjes en ligt op 40 minuten rijden van de kust van Great Yarmouth.
In der Umgebung laden zahlreiche malerische Dörfer zu einem Besuch ein und die Küste von Great Yarmouth erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.

Dit stuk van de kust is populair bij kite-surfers en er zijn veel plaatsen in de buurt te om watersportapparatuur te huren.
Dieser Küstenabschnitt ist bei Kitesurfern sehr beliebt und in der Nähe finden Sie viele Möglichkeiten, um Wassersportausrüstungen zu mieten.

Dundalk is een historisch gebied met veel cultuur en door de ligging aan de kust kunt u genieten van het uitzicht op de Cooley-bergen.
Die historische Stadt Dundalk wird Sie mit ihrer kulturellen Vielfalt ebenso wie mit ihrer Küstenlage begeistern. Bewundern Sie die Aussicht auf die Cooley Mountains.