Traduction de «kust ligt te midden van practhige tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel aan de kust ligt te midden van practhige tuinen, op slechts 150 meter van het La Salvé-strand in Laredo.
Inmitten eines hübsch angelegten Gartens, direkt an der Küste und nur 150 m vom Strand Playa La Salvé entfernt begrüßt Sie dieses zauberhafte Hotel in Laredo.

Het ligt te midden van eigen tuinen en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en lange wandelingen langs de kust die u het mooiste landschap van Devon laten zien. The White Horse werd in het midden van de 19e eeuw door Lord Churston gebouwd.
Nutzen Sie das Hotel als Ausgangspunkt für Touren und Küstenspaziergänge in der Umgebung. Das White Horse Hotel wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von Lord Churston erbaut.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt te midden van uitgestrekte tuinen in het centrum van Swanage, minder dan 300 meter van de kust. Het combineert de sfeer van een traditioneel landhuis met moderne voorzieningen.
Inmitten eines großen Gartens im Zentrum von Swanage, weniger als 300 Meter vom Meer entfernt, verbindet dieses familiengeführte Hotel traditionelle Landhaus-Atmosphäre mit modernen Annehmlichkeiten.

De Sandies Mapenzi Beach Club ligt te midden van weelderige tuinen met hoge palmbomen aan de kust van Kiwengwa, langs de oostkust van Zanzibar.
Der Sandies Mapenzi Beach Club liegt umgeben von hohen Palmen am Kiwengwa Strand an der Ostküste von Sansibar.

Château de la Chabroulie ligt te midden van prachtige tuinen, in het hart van het platteland van Limousin. Het beschikt over een buitenzwembad, midden in de natuur.
Das in einem wunderschönen Garten auf dem Land, mitten im Herzen des Limousin, gelegene Chateau de la Chabroulie erwartet Sie mit einem von Natur umgebenen Außenpool.

Dunas Suite Villas Resort ligt te midden van uitgestrekte tuinen. Dit complex ligt naast de duinen en golfbaan van Maspalomas.
Inmitten weitläufiger Gärten gelegen befindet sich dieser Bungalowkomplex direkt neben Dünen von Maspalomas und dem Golfplatz.

Hotel Iberostar Bellevue ligt te midden van heuvelachtige tuinen en biedt uitzicht op het strand. Het hotel ligt naast het strand van Becici, op 2 km van Budva.
Inmitten eines hügeligen Gartens erwartet Sie neben dem Strand von Becici und 2 km von Budva entfernt das Hotel Iberostar Bellevue.

Het pension ligt te midden van uitgestrekte tuinen waarin u kunt ontspannen op de ligstoelen en hangmatten of genieten van de sauna of de bibliotheek. Efeze ligt op 20 minuten rijden van Bakkhos Guesthouse.
Im Bakkhos wohnen Sie umgeben von einem weitläufigen Garten, in dem Sie auf Liegestühlen und Hängematten entspannen können.

Louis Colossos Beach Hotel ligt te midden van uitgestrekte tuinen en biedt een ontspannen vakantie op 1 van de mooiste locaties rondom de Middellandse Zee. Het hotel ligt op 12 km van Rhodos-stad en op 14 km van de internationale luchthaven van Rhodos.
Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub an einem der schönsten Orte am Mittelmeer. Das Hotel ist 12 km von Rhodos und 14 km vom internationalen Flughafen Rhodos entfernt.

The Villa Siem Reap ligt te midden van tropische tuinen en ligt op 7 minuten lopen van de Oude Markt.
Inmitten von tropischen Gärten, nur 7 Gehminuten vom Alten Markt entfernt liegt die Villa Siem Reap.