Traduction de «kust ligt naast de zandduinen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel aan de kust ligt naast de zandduinen en het dennenbos van Guardamar in de parken Alfonso XIII en Reina Sofia.
Dieses Hotel am Meer begrüßt Sie zwischen den Sanddünen von Guardamar und den Pinienhainen in den Parks Parc Alfonso XIII und Parc Reina Sofia.

Het Auberge Les Roches ligt naast de zandduinen van Erg Chebi en beschikt over een binnenplaats met palmbomen.
Direkt neben den Sanddünen von Erg Chebi begrüßt Sie die Auberge Les Roches mit einem palmenbestandenen Innenhof.

Apartamentos Villa Edén ligt op een rustige, exclusieve locatie in Meloneras, naast de zandduinen van Maspalomas.
Die Villa Edén, die sich in exklusiver Lage in Meloneras neben den Sanddünen von Maspalomas befindet, bietet Ihnen eine ruhige Umgebung.

Het ligt naast de golfbaan van Maspalomas en de zandduinen.
Die Anlage befindet sich neben dem Golfplatz von Maspalomas und den Sanddünen.

De sparuimte van het Dünenmeer heeft een oppervlakte van 1500 m² en ligt pal naast de zandduinen.
Ebenso genießen Sie erfrischende Getränke auf der Dünenterrasse mit schöner Aussicht auf die Ostsee. Der 1. 500 m² große Wellnessbereich des Dünenmeer befindet sich direkt neben den Sanddünen.

Het Apartamentos Miramar ligt naast het strand van Bolonia en op 1 km van de prachtige zandduinen van Bolonia. Het beschikt over een tuin en een terras met een klein zwembad en uitzicht over de zee.
Das Apartamentos Miramar befindet sich am Strand von Bolonia, 1 km von den wunderschönen Sanddünen Duna de Bolonia entfernt, und bietet einen Garten und eine Terrasse mit kleinem Swimmingpool und Meerblick.

Het Vistaflor ligt naast de golfbaan Maspalomas en op 10 minuten lopen van de zandduinen van Maspalomas.
Das Vistaflor befindet sich neben dem Golfplatz von Maspalomas, nur 10 Gehminuten von den Dünen Maspalomas entfernt.

Insotel Fenicia Prestige Suites Spa ligt aan de kust en naast de rivier de Santa Eulalia.
Direkt am Meer und neben dem Fluss Santa Eulalia begrüßt Sie das Insotel Fenicia Prestige Suites Spa.

Het Makedonia Palace ligt direct aan de kust en naast het centrum van Thessaloniki.
Das Makedonia Palace liegt direkt am Meer und neben der Innenstadt von Thessaloniki.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt naast de haven van Picton en is een geweldige uitvalsbasis om de indrukwekkende kust en de wijngebieden van Nieuw-Zeeland te verkennen.
Am Hafen von Picton begrüßt Sie dieses stilvolle und moderne Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die wilde Küste der Region und die neuseeländischen Weinanbaugebiete zu erkunden.