Vertaling van "kust het ligt in deiva " (Nederlands → Duits) :

Het Caravella is een door een familie beheerd hotel aan de kust. Het ligt in Deiva Marina, in het hart van dit schilderachtige vissersdorp.
Beim Caravella handelt es sich um ein familiengeführtes Hotel direkt an der Küste und im Herzen des Fischerdorfs Deiva Marina.

Hotel 5 Terre Nel Sole ligt in Deiva Marina, op 10 minuten rijden van het strand. Het heeft een zwembad met ligstoelen en parasols en er is gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel 5 Terre Nel Sole empfängt Sie eine 10-minütige Fahrt vom Sandstrand in Deiva Marina entfernt mit einem Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Dit hotel van 15 verdiepingen ligt in het hart van de Bulgaarse Gouden Kust. Het ligt op slechts 20 meter afstand van het strand en alle kamers bieden een prachtig uitzicht op zee.
Im Herzen der Touristenstadt Golden Sands begrüßt Sie dieses 15-stöckige Hotel, nur 20 m vom Strand entfernt.

Encanto Riviera heeft een dakterras met een buitenzwembad en met uitzicht op de kust. Encanto ligt in Playa del Carmen en beschikt over een lounge met een barbecuefaciliteiten en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Encanto Riviera in Playa del Carmen verfügt über eine Dachterrasse mit Meerblick. Ein Außenpool, eine Sitzecke mit Grillplatz und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude tragen zum Komfort bei.

Het Kas Marin heeft een eigen strand aan de Turkooizen Kust en ligt op een heuvel, die wordt omgeven door palmbomen.
Mit einem privaten Strandbereich an der türkischen Riviera erwartet Sie das an einem Hügel gelegene und von Palmen umgebene Kas Marin.

Hotel Adriatic is het eerste echte designhotel aan de Kroatische kust. Het ligt op slechts 20 meter van het strand in Biograd na Moru en biedt een spectaculair uitzicht vanuit elke kamer.
Das Hotel Adriatic ist das erste Designerhotel an der kroatischen Küste und liegt nur 20 m vom Strand in Biograd na Moru entfernt.

Hotel Eden biedt uitzicht op de kust en ligt op slechts 200 meter van het belangrijkste plein van Sorrento, het Piazza Tasso.
Mit Blick auf die Küste begrüßt Sie das Hotel Eden nur 200 Meter vom Hauptplatz von Sorrento, Piazza Tasso, entfernt.

The Bayhouse biedt uitzicht op de kust en ligt op 3 minuten lopen van Shanklin Chine, het strand en het oude dorp. Het beschikt over kamers met een strandthema en een eigen badkamer en heeft ook een bar met terras.
Die Unterkunft The Bayhouse begrüßt Sie einen 3-minütigen Spaziergang von Shanklin Chine, dem Strand und dem alten Dorf entfernt. Es erwarten Sie Meerblick und im Strandstil eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad sowie eine Bar mit einer Terrasse.

Het Akka Antedon Hotel is een luxe resort aan de kust en ligt op een korte rijafstand ten zuiden van Antalya. Het beschikt over een buitenzwembad in lagune-stijl, een tennisbaan en een uitgebreid spa- en fitnesscentrum.
Direkt am Meer begrüßt Sie nur wenige Autominuten südlich von Antalya das Akka Antedon Hotel, ein Luxusresort mit einem Außenpool im Lagunenstil, einem Tennisplatz und einem opulenten Wellness- und Fitnesscenter.

Plaka Studios is een hotel aan de kust en ligt op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
Das Plaka Studios empfängt Sie direkt am Meer sowie nur 150 Meter vom Strand Karfas entfernt.