Vertaling van "kust en ligt tussen " (Nederlands → Duits) :

Het Playitas Hotel is onderdeel van het Playitas Resort aan de kust en ligt tussen het park Cuchillos de Vigá en Gran Tarajal.
Das Playitas Hotel gehört zum Playitas Resort am Meer und befindet sich zwischen dem Park Cuchillos de Vigán und Gran Tarajal.

Hotel Mediterraneo ligt tussen de olijfgaarden, direct aan de kust tussen Cinque Terre en Portofino.
Umgeben von Olivenhainen erwartet Sie das Hotel Mediterraneo direkt am Meer zwischen der Region Cinque Terre und Portofino.

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Dieses charmante Hotel im kleinen Fischerdorf Oalidia genießt eine wunderschöne Lage zwischen dem Strand und der Lagune an der Atlantikküste zwischen Casablanca und Safi.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
An der schönen, unberührten Küste der Abruzzen verbringen Sie im Hotel Felicioni einen erholsamen Aufenthalt.

Dit resort ligt aan de kust van Natal, tussen de stranden Ponta Negra en Areia Preta.
Dieses Resort begrüßt Sie direkt am Meer in Natal, zwischen den Stränden von Ponta Negra und Areia Preta. Freuen Sie sich auf große Pools und Zimmer mit einem Balkon.

Le Manoir De La Poterie Spa ligt aan de kust in Cricqueboeuf, tussen Deauville en Honfleur.
Das Le Manoir De La Poterie Spa liegt direkt am Meer in Cricqueboeuf zwischen Deauville und Honfleur.

Hotel Piran ligt tussen de Adriatische kust en de eeuwenoude binnenstad van Piran. Het biedt een fantastisch uitzicht op zee.
Das Piran Hotel empfängt Sie zwischen der Adriaküste und der Altstadt von Piran.

Het Albergo La Conca Azzurra ligt op een aangename locatie aan de kust van Amalfi, tussen Ravello en Positano. Het biedt een prachtig uitzicht op zee.
Mit herrlichem Meerblick erwartet Sie das Albergo La Conca Azzurra an einem wunderschönen Fleck der Amalfiküste zwischen Ravello und Positano.

De stad Viseu wordt omringd door bergen en prachtige landschappen. De stad ligt tussen de kust van de Atlantische Oceaan en de Spaanse grens.
Umgeben von Bergen und wunderschönen Landschaften, befindet sich die Stadt Viseu zentral zwischen den Küsten des Atlantiks und der spanischen Grenze.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.