Traduction de «kust en beschikt over een uitgestrekt eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de kust en beschikt over een uitgestrekt eigen terrein met veel sportfaciliteiten.
Es liegt nur 15 Autominuten von der Küste entfernt und sein weitläufiges Gelände bietet zahlreiche Sportanlagen.

Deze 19e-eeuwse villa in het centrum van Dinard ligt aan de kust en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, een lcd-tv, een dvd-speler en gratis WiFi.
Im Herzen von Dinard begrüßt Sie am Meeresufer diese Villa aus dem 19. Jahrhundert mit Apartments zur Selbstverpflegung mit einem LCD-TV und einem DVD-Player sowie kostenfreiem WLAN.

Het Saranda Pension ligt aan de Egeïsche kust en beschikt over een nabijgelegen, eigen stuk kiezelstrand.
Die Saranda Pension begrüßt Sie an der Küste der Ägäis mit einem eigenen Abschnitt am nur wenigen Schritte entfernten Kiesstrand.

Callisto Seaside Homes Suites ligt aan de kust van het Barlas-strand en beschikt over een buitenzwembad en een barbecue. Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, zeer dichtbij het dorp Marathopoli en op 6 km van Costa Navarino.
Das Callisto Seaside Homes Suites empfängt Sie direkt am Meer am Strand Barlas und verfügt über einen Außenpool und einen Grill. Sie wohnen hier in Unterkünften zur Selbstverpflegung unweit von der Ortschaft Marathopoli und 6 km von Costa Navarino entfernt.

Dit ultra all-inclusive hotel ligt op slechts 300 meter van een eigen strand langs de Middellandse Zee-kust. Het beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een extra zwembad met glijbanen.
Dieses Ultra-all-inclusive-Hotel begrüßt Sie nur 300 m vom eigenen Strand an der Mittelmeerküste entfernt und bietet einen Außenpool, einen Innenpool und einen weiteren Pool mit Wasserrutschen.

Inn at the Cove ligt aan de kust en beschikt over een eigen hot tub en een verwarmd zwembad. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht over de Stille Oceaan.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Meer mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Pazifischen Ozean, kostenfreiem WLAN sowie einem Whirlpool und einem beheizten Pool an der Unterkunft.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en beschikt over een uitgestrekt terrein met uitstekende sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf den See und ein weitläufiges Gelände mit ausgezeichneten Sportangeboten.

Dit hotel ligt vlak bij de kust en beschikt over een spa, een eigen strand en een buitenzwembad.
In unmittelbarer Nähe der Meeresküste begrüßt Sie dieses Hotel mit Wellnesseinrichtungen, mit einem eigenen Strandabschnitt und mit einem Außenpool.

De bed breakfast Sea Turtle House Moalboal ligt aan de kust en beschikt over huisjes en kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Das Sea Turtle House Moalboal ist ein Bed Breakfast am Strand mit klimatisierten Ferienhäusern und Zimmern mit einem eigenen Bad.

InSitges Sant Sebastia's Beach ligt aan de kust van de Middellandse Zee, tegenover het strand van Sitges en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das InSitges Sant Sebastia's Beach begrüßt Sie an der Mittelmeerküste und gegenüber vom Strand von Sitges mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.