Vertaling van "kust en actieve watersporten " (Nederlands → Duits) :

Daarna kunt u alles wat Brighton te bieden heeft verkennen, van de jachthaven en het Theatre Royal tot lange wandelingen langst de kust en actieve watersporten.
Genießen Sie anschließend alles, was Brighton zu bieten hat - den Jachthafen und das Theatre Royal, Küstenspaziergänge und Wassersportarten.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.

Gasten die tijdens hun verblijf in het Kervansaray actiever willen zijn, kunnen diverse watersporten beoefenen, zoals kanoën, duiken en parasailing.
Die aktiveren Gäste freuen sich im Kervansaray auf verschiedene Wassersportarten wie Kanufahren, Tauchen und Parasailing.

The Flying Pig Beach Hostel biedt een ontspannen sfeer en de mogelijkheid mensen van over de hele wereld te ontmoeten. U kunt hier ook genieten van een actieve vakantie aan de kust van de Noordzee.
Im Flying Pig Beach Hostel genießen Sie eine entspannte Atmosphäre und treffen Menschen aus der ganzen Welt. Freuen Sie sich auf einen aktiven Urlaub an der Nordseeküste.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en biedt een intieme ambiance en een scala aan faciliteiten. Het ligt op slechts 100 meter van de Zeeuwse kust en is de ideale plek voor een ontspannen of actieve vakantie.
Mit einem gemütlichen Ambiente und einer Reihe von Annehmlichkeiten empfängt Sie diese familiengeführte Unterkunft nur 100 m von der Zeeuwse Riviera entfernt und eignet sich ideal zum Entspannen oder für einen Aktivurlaub.

Na een actieve dag op het platteland en de kust van Salento kunt u bij het zwembad lekker ontspannen in de koele wind.
Dank der kühlen Abendwinde in der Region entspannen Sie nach einem Tag beim Erkunden der Landschaft und der Küste von Salento am Swimmingpool.

De kust van North Antrim heeft vele spectaculaire wandelingen en u kunt vissen en watersporten bij Portrush Bay.
Im Küstengebiet der North Antrim Coast erwarten Sie spektakuläre Wanderwege und in der Bucht von Portrush können Sie Angeln sowie Wassersport betreiben.

In Biarritz kunt u diverse watersporten beoefenen, of een wandeling maken langs de Atlantische kust.
In Biarritz erwarten Sie zahlreiche Möglichkeiten Wassersport zu betreiben oder entlang der Atlantikküste zu wandern.

Ook kunt u diverse watersporten beoefenen aan de plaatselijke kust, of een van de golfbanen opzoeken op het prachtige platteland van Mallorca.
An der Küste können Sie sich bei verschiedenen Wassersportarten vergnügen, aber auch mehrere Golfplätze inmitten der reizvollen mallorquinischen Landschaft besuchen.

De nabijgelegen kust is ideaal voor watersporten, zoals snorkelen en duiken.
Die nahe Küste eignet sich ideal für Wassersportaktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen.