Vertaling van "kust bij het beroemde taperapuã-strand " (Nederlands → Duits) :

Het Boulevard da Praia Apart Hotel ligt aan de kust bij het beroemde Taperapuã-strand. Profiteer van het grote buitenzwembad en geniet van een koud drankje aan de bar bij het zwembad.
Das Boulevard da Praia Apart Hotel liegt an der Küste, am bekannten Strand Taperapuã Beach. Freuen Sie sich auf den großen Außenpool und genießen Sie ein kühles Getränk an der Poolbar.

Mercure hotel Praia da Barra ligt aan het beroemde Pepê strand, aan de kust in het Barra da Tijuca district - het modernste deel van Rio de Janeiro; het is de perfecte keuze voor uw volgende reis, zowel voor zaken als plezier.
Das Hotel Mercure Praia da Barra liegt am berühmten Pepe-Strand bzw. am Küstenabschnitt des Viertels " Barra da Tijuca" - dem modernsten Teil Rio de Janeiros.

Op 2 km afstand ligt het beroemde Zrće-strand, het centrum van het nachtleven aan de Kroatische kust. Op 75 km afstand ligt Zadar, de hoofdstad van de regio.
Den berühmten Strand Zrce, wo das Nachtleben an der kroatischen Küste stattfindet, erreichen Sie nach 2 km. Zadar, das Zentrum der Region, liegt 75 km entfernt.

Het hotel Villa La Tartana ligt aan de kust in Positano, dicht bij het beroemde Spiaggia Grande (Groot Strand), en beschikt over kamers met airconditioning.
Die Villa La Tartana liegt direkt an der Küste und in unmittelbarer Nähe zu Positanos berühmtem Strand Spiaggia Grande.

Dit resort ligt langs de kust van de badplaats Batu Jimbar en in ongeveer 2 minuten loopt u naar het strand van Sanur. Het is 5 minuten lopen naar het beroemde café Watu Jimbar.
Dieses Resort liegt an der Küste vom Dorf Batu Jimbar, das zum Badeort Sanur gehört. Nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Strand von Sanur und 5 Gehminuten trennen Sie vom berühmten Cafe Watu Jimbar.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het beroemde strand van Ölüdeniz, aan de weelderige, groene kust in de provincie Muğla.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt 5 Gehminuten vom berühmten Strand Ölüdeniz entfernt an der üppig grünen Küste der Provinz Muğla.

Villa Rosa Candida bevindt zich op 3 km van het strand van Torre dell'Orso, op 15 minuten rijden van natuurreservaat Laghi Alimini en vlak bij de vele beroemde plaatsen langs de Adriatische kust.
Den Strand Torre dell'Orso erreichen Sie nach 3 km von der Unterkunft und das Naturschutzgebiet Laghi Alimini nach nur 15 Fahrminuten.

Sommige kamers hebben een prachtig uitzicht op de beroemde pier in Brighton, het strand en de kust.
In einigen Zimmern erwarten Sie ein einzigartiger Blick auf das berühmte Pier von Brighton, den Strand und das Meer.

Zoals te zien op de The Hotel Inspector van Channel 5 heeft dit hotel een schitterende ligging aan de beroemde kust van Eastbourne, met uitzicht over het strand en de pier.
In erstklassiger Lage an der schönen Küste von Eastbourne erwartet Sie dieses Hotel mit Blick auf den Strand und die Seebrücke. Das Hotel war bereits bei „The Hotel Inspector“ auf Channel 5 zu sehen.

Het Anka Apart Hotel ligt op slechts 200 meter van de kust en op 4 km van het beroemde strand van Calis.
Das Anka Apart Hotel liegt nur 200 m vom Meer und 4 km vom berühmten Strand Calis entfernt.