Vertaling van "kunt zonnen bij het zwembad terwijl u geniet " (Nederlands → Duits) :

Het Transamerica Executive The Special in de wijk Moema beschikt over een terras waar u kunt zonnen bij het zwembad terwijl u geniet van uitzicht over de stad en het Ibirapuera Park.
Das in Moema gelegene Hotel bietet Ihnen eine Terrasse, auf der Sie am Pool ein Sonnenbad nehmen können, während Sie die Stadt und den Park Ibirapuera überblicken.

U kunt ontspannen bij het zwembad terwijl u geniet van een cocktail van de zwembadbar.
Entspannen Sie am Pool und genießen Sie einen Cocktail von der Poolbar.

U kunt heerlijk ontspannen op het zonneterras bij het zwembad, terwijl u geniet van een adembenemend uitzicht op de Caldera en de Egeïsche zee.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse am Pool bei einer atemberaubenden Aussicht auf die Caldera und die Ägäis.

U kunt ook lekker achterover leunen in de bar van het hotel of aan het zwembad, terwijl u geniet van het schitterende uitzicht op de traditionele koloniale panden in de buurt.
Erholung finden Sie an der hoteleigenen Bar oder am Pool mit fantastischer Aussicht auf die traditionellen Kolonialgebäude der Umgebung.

Voor drankjes en lunch kunt u terecht in de bar bij het zwembad terwijl u geniet van het panoramische uitzicht.
Getränke und Ihr Mittagessen können Sie an der Poolbar der Elounda Heights Apartments und Studios bei Panoramablick genießen.

U kunt heerlijk ontspannen in de schaduw van de prieel of zonnebaden bij het zwembad, terwijl u geniet van het uitzicht over de wijngaarden, olijfboomgaarden en Toscaanse heuvelsteden.
Entspannen Sie im Schatten der Gartenlaube oder nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool mit Blick auf die Weinberge, Olivenhaine und die toskanischen Bergstädtchen.

U kunt heerlijk ontspannen op een ligstoel bij het zwembad, terwijl u geniet van het panoramische uitzicht op de wolkenkrabber Burj Khalifa.
Entspannen Sie auf einer Liege am Pool, während Sie den Panoramablick auf Bur Dubai genießen.

U kunt heerlijk ontspannen bij het grote zwembad, terwijl u geniet van een drankje.
Gern können Sie sich am großen Pool bei einem Drink entspannen.

U kunt ontspannen in de ligstoelen op het houten zonneterras zon bij het zwembad, terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht op zee.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen am Pool und genießen Sie den Panoramameerblick.

U kunt ontspannen aan de bar bij het zwembad, terwijl u geniet van de ondergaande zon.
Entspannen Sie auch an der Poolbar, während Sie den Sonnenuntergang genießen.