Traduction de «kunt zichzelf ook verwennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zichzelf ook verwennen met een Ayurvedische schoonheidsbehandeling.
Gönnen Sie sich auch eine Ayurveda-Schönheitsanwendung.

Gasten kunnen zichzelf ook verwennen met een ontbijt op de kamer.
Sie können sich ein Frühstück auf Ihrem Zimmer gönnen.

Gasten kunnen zichzelf ook verwennen met een ontbijt op de kamer.
Auf Anfrage erhalten Sie Ihr Frühstück auch auf dem Zimmer.

Gasten kunnen zichzelf ook verwennen met een diner bereid door de chef-kok van het restaurant.
Im Restaurant genießen Sie ein vom Küchenchef gestaltetes Abendessen.

Gasten kunnen zichzelf ook verwennen met een massage.
Ebenso besteht die Möglichkeit, sich mit einer Massage verwöhnen zu lassen.

Gasten kunnen zichzelf ook verwennen met een massage.
Ebenso besteht die Möglichkeit, sich bei einer Massage verwöhnen zu lassen.

U kunt zichzelf hier verwennen met tal van faciliteiten. Het Kozi Gród wordt omgeven door bossen en weiden en ligt op 25 kilometer van het centrum van Gdansk. U bent hier aan het juiste adres voor zowel een ontspannen vakantie als voor een actieve vrijetijdsbesteding.
Von Wiesen und Wäldern umgeben und 25 km von Danzig entfernt ist das Hotel Kozi Gród eine ideale Basis für ihren Entspannungsurlaub oder aktiven Aufenthalt.

U kunt zichzelf ook trakteren op een bezoek aan de sauna of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Gönnen Sie sich einen Besuch in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt u ook verwennen met gastronomische gerechten in het restaurant.
Darüber hinaus lässt das hoteleigene Restaurant Gourmetherzen höher schlagen.

U kunt uzelf ook verwennen met een sessie in de spa van het Dara Samui, die verschillende faciliteiten en behandelingen biedt die u als herboren laten voelen.
Verwöhnen Sie sich doch einmal bei einem Aufenthalt im Dara Samui's Spa, das Einrichtungen und Behandlungen anbietet, nach denen Sie sich richtig jung fühlen.