Traduction de «verwennen » (Néerlandais → Allemand) :

Laat u verwennen in ons innovatieve restaurantconcept.
Lassen Sie sich von unserem innovativen Restaurantkonzept verwöhnen.

Laat u verwennen in ons innovatieve restaurantconcept.
Verwöhnen Sie sich in unserem innovativen Restaurantkonzept.

Laat u verwennen in ons restaurant met regionale en mediterrane delicatessen.
Unser Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen und mediterranen Köstlichkeiten.

Laat jezelf in de spa verwennen en kom tot rust tijdens je verblijf bij The Hotel Indigo Tel Aviv - Diamond District, een luxe 5-sterrenaccommodatie in Ramat Gan. Deze strandaccommodatie ligt in Diamanthandeldistrict op loopafstand van Shenkar College en Moshe Aviv-toren.
Im luxuriösen 5-Sterne-Haus The Hotel Indigo Tel Aviv - Diamond District mit Wellnessbereich wird Entspannung großgeschrieben. Zudem ist dieses Hotel am Strand von Ramat Gan ideal gelegen (Diamond Exchange District) und Folgendes lässt sich in einigen Minuten zu Fuß erreichen: Shenkar College of Engineering, Design and Art und Moshe Aviv Tower.

Dicht bij de Opéra Garnier en de warenhuizen. Geniet van uw zakenreis of gezinsvakantie door uzelf te verwennen met een moment van rust en ontspanning”.
Nahe der Opéra Garnier und den großen Kaufhäusern können Sie das Beste aus Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Familienurlaub machen und sich etwas Ruhe und Erholung gönnen”.

Ontdek het nieuwste restaurant van Pullman Bucharest, de Paris Bucarest Brasserie, en laat u verwennen met een heerlijk ontbijt- en lunchbuffet.
Entdecken Sie das neuste Restaurant des Pullman, die Paris Bucarest Brasserie, und verwöhnen Sie sich zum Frühstück und zum Mittagessen mit einem leckeren Büffet.

Geniet van stijlvol ingerichte kamers in de Verrier en Art Nouveau stijl en laat u op deze prachtige plek verwennen met de Lorraine gastronomie.
Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer im Verrier- und Jugendstil und die ideale Lage zum Entdecken der Gastronomie Lothringes.

Eet smakelijk in brasserie La Vie: laat u verwennen door onze keuken met regionale en internationale specialiteiten, waarvan u 's zomers ook op het terras kunt genieten.
Bon Appétit in der Brasserie La Vie: Unsere Küche verwöhnt Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten, die Sie im Sommer auch auf der Terrasse genießen können.

Geniet van stijlvol ingerichte kamers in de Verrier en Art Nouveau stijl en laat u op deze prachtige plek verwennen met de Lorraine gastronomie. Door de ideale locatie dicht bij het conferentiecentrum gaat u gemakkelijk naar uw zakelijke afspraken.
Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer im Verrier- und Jugendstil und die ideale Lage zum Entdecken der Gastronomie Lothringes.

U kunt heerlijk ontspannen in onze exclusieve wellnessruimte en u laten verwennen met een eersteklasbehandeling in de massageruimte.
Entspannen Sie sich in unserem exklusiven Wellnessbereich und nutzen Sie die hochwertigen Angebote der Massageabteilung.