Vertaling van "kunt zich vermaken tijdens " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich vermaken tijdens een potje minigolf, tafeltennis en karaoke.
Für Abwechslung sorgen auch Minigolf und Tischtennis oder Karaoke.

In Poleski Restaurant kunt u genieten van smakelijke Europese gerechten terwijl u het mooie uitzicht bewondert'. s Avonds kunt u zich vermaken tijdens karaoke-avonden en genieten van een cocktail.
Im Restaurant des Hotels Poleski genießen Sie delikate europäische Küche und einen herrlichen Blick über die Umgebung. Am Abend vergnügen Sie sich mit einem Cocktail beim Karaoke.

Tegenover het Mount Richmond Domain kunt u langs het water mooie wandel- en hardlooppaden volgen, of u kunt zich vermaken in de recreatieruimte.
Laufen Sie zur Küste, folgen Sie den malerischen Spazier- und Joggingpfaden direkt gegenüber dem Mount Richmond Domain oder amüsieren Sie sich im Spielzimmer des Hauses.

U kunt zich vermaken in de recreatieruimte terwijl de kinderen zich uitleven in de speeltuin.
Abwechslung verspricht das Spielzimmer, während auf die Kinder ein Spielplatz wartet.

U kunt zich vermaken op de plaatselijke stranden die worden omgeven door pijnbomen. Verder kunt u een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Hierzu zählt auch ein schneller Katamaranservice nach Venedig. Erkunden Sie bequem die lokalen von Pinien umgebenen Strände oder besuchen Sie die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Euphrasius-Basilika.

U kunt zich ontspannen tijdens een massage in uw eigen villa. Ook kunt u gaan fietsen, kanoën of wandelen langs het Meer van Batur.
Entspannen Sie bei einer Massage in Ihrer eigenen Villa oder unternehmen Sie Radtouren, Kanuausflüge oder Wanderungen rund um den See Batur.

U kunt zich ontspannen tijdens een massagebehandeling en bij de excursiebalie kunt u activiteiten en bezoeken aan populaire toeristische bezienswaardigheden regelen.
Entspannen Sie bei einer Massage oder arrangieren Sie am Tourenschalter Tagesaktivitäten und Besuche beliebter Sehenswürdigkeiten.

U kunt zich vermaken op de minigolfbaan en de tennisbanen.
Vergnügen Sie sich auf dem Minigolfplatz und auf den Tennisplätzen.

U kunt zich vermaken in de karaokebar of ontspannen met een drankje buiten op het terras.
Die Karaoke-Bar lädt zu unterhaltsamen Abenden ein, Sie können sich aber auch bei einem Drink auf der Außenterrasse des Beach Hotels entspannen.

U kunt zich vermaken met lokale activiteiten zoals paardrijden, vissen en dolfijnencruises.
Zu den lokalen Aktivitäten im Aloha Seaview Resort Motel gehören Reiten, Angeln und Delfinbeobachtungstouren.