Vertaling van "kunt zich ontspannen in café du damier " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich ontspannen in Café du Damier, waar tapas, lichte maaltijden, cocktails en een gevarieerde collectie whisky verkrijgbaar zijn.
Entspannen Sie sich im Café du Damier bei Tapas oder einer leichten Mahlzeit und genießen Sie einen Cocktail oder ein Glas Whiskey aus dem umfangreichen Sortiment.

U kunt ook eten in het café Burger Club. U kunt zich ontspannen in de sauna of een Turks stoombad en trainen in de fitnessruimte van het hotel.
Besuchen Sie das Delphintherapiezentrum, entspannen Sie in der Sauna oder beim türkischen Dampfbad und trainieren Sie im Fitnessraum des Hotels.

U kunt zich ontspannen in het café met kleurrijke kunstschilderingen.
Entspannen Sie im Café mit seinen farbenfrohen Kunstmotiven.

U kunt zich ontspannen in de gemeenschappelijke lounge met televisie, aan de huisbar of in het café.
In der Gemeinschaftslounge mit einem TV, in der Hausbar oder im Café verbringen Sie erholsame Stunden.

De winkel en het café van het hotel verkopen biologische producten uit de regio, afkomstig van Ostseeländer Biowelt mit Hofcafe Hofladen, Bioland-Gärtnerei etc. U kunt zich ontspannen op het terras in de tuin.
Im Geschäft und Café des Hotels werden Bio-Produkte von Herstellern aus der Region (Ostseeländer Biowelt mit Hofcafé Hofladen, Bioland-Gärtnerei, etc.) verkauft. Die Terrasse lädt zum Entspannen ein.

U bevindt zich hier op slechts 15 minuten lopen van de zee en kunt zich ontspannen in de gemeubileerde tuin. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Meer entfernt können Sie im möblierten Garten entspannen und über die kostenfreie WLAN-Verbindung im Internet surfen.

U kunt dineren in restaurant Belsfield en de Belsfield Brasserie. Voor een drankje kunt u terecht in de loungebar en u kunt zich ontspannen en een kopje thee of koffie drinken in de salon en bibliotheek.
Speisen Sie im Belsfield Restaurant und der Belsfield Brasserie.

U kunt zich ontspannen op de ligstoelen op het strand, terwijl de kinderen zich vermaken in de volière en het tijgerpark.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Strand, während die Jüngsten das Vogelhaus und den Tigerzoo besuchen.

U kunt zich ontspannen in de rustige tuin, waar zich een zwembad en een mooie pergola bevinden.
Entspannen Sie in der ruhigen Gartenanlage, die sich durch einen Pool und eine wunderschöne Pergola auszeichnet.

U kunt zich ontspannen aan het binnen- of buitenzwembad of zich laten masseren in de spa.
Innen- und Außenpools sowie wohltuende Massagen im Wellnessbereich runden das Entspannungsangebot ab.