Vertaling van "kunt zich hier laten " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich hier laten verwennen met een massage. De gratis privéparkeergelegenheid is ook erg makkelijk.
Lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen und profitieren Sie von den kostenlosen Privatparkplätzen.

U kunt u zich hier laten verwennen in de vele wellnessfaciliteiten. De accommodatie biedt een thermisch kruidenbad, een droge en een Finse sauna en een Romeins stoombad tegen een extra vergoeding.
Die Unterkunft bietet gegen Aufpreis ein Kräuter-Thermarium, eine Trockensauna und eine finnische Sauna sowie ein römisches Dampfbad.

U kunt zich hier helemaal in de watten laten leggen. Het hotel is een gezinsvriendelijke accommodatie met een inrichting in Provençaalse stijl.
Das Hotel Les Calanques ist eine familiengeführte, provenzalisch eingerichtete Unterkunft.

U kunt zich ook laten verwennen in het exclusieve wellnesscentrum of ontspannen in de eigen bioscoop.
Lassen Sie sich auch im exklusiven Wellnesscenter verwöhnen oder entspannen Sie im Kino der Unterkunft.

U kunt zich ook laten verwennen met een heerlijke behandeling. De lodge ligt midden in het beroemde landschap van het nationaal park Garden Route, op slechts 22 km van het centrum van Knysna.
Sie wohnen hier mitten im der berühmten Landschaft des Nationalparks Garden Route, nur 22 km von der Stadt Knysna entfernt.

U kunt zich er laten masseren. Ook aanwezig zijn een fitnesscentrum, een tennisbaan, een bowlingbaan en een midgetgolfbaan.
Ihrer sportlichen Ader können Sie im Fitnesscenter, auf den Tennisplätze, der Kegelbahn und der Minigolfanlage nachgehen.

U kunt zich ook laten verwennen met rustgevende massages in Coco Spa.
Im Coco Spa können Sie sich zudem mit wohltuenden Massagen verwöhnen lassen.

U kunt zich ook laten verwennen met een hot stone-of aromatische massage.
Schalten Sie zudem bei einer Aroma- oder Warmsteinmassage ab.

U kunt zich heerlijk laten verwennen in Azmaara Spa, dat over aparte behandelkamers beschikt en waar ontspannen massages gegeven worden.
Im Azmaara Spa können Sie sich in privaten Anwendungsräumen bei einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen.

U kunt zich lekker laten verwennen in de spa van het Novina Hotel Herzogenaurach, waar u een sauna, een solarium, regendouches en een fitnesscentrum vindt.
Entspannende Momente verspricht der Wellnessbereich des Novina Hotel Herzogenaurach mit Sauna, Solarium, Regenduschen und einem Fitnesscenter.