Traduction de «kunt zelf gaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zelf gaan barbecuen of met hulp van iemand van het hotel. De accommodatie is de perfecte uitvalsbasis voor dagtochten door Dalmatië.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge in der Region Dalmatien.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken of kitchenette, die goed uitgerust is met een vaatwasser en kookgerei. Ook kunt u uit eten gaan in een van de restaurants in de buurt.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küche oder Küchenzeile mit Geschirrspüler und Kochutensilien zubereiten oder sie in einem der nahe gelegenen Restaurants genießen.

U kunt zelf koken in de gemeenschappelijke keuken, of uit eten gaan in de cafés en restaurants in de buurt.
In der Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder Sie besuchen eins der umliegenden Cafés und Restaurants.

Het heerlijk ontbijtbuffet zal u doen verleiden uw kamer uit te komen in de ochtend. Daarna kunt u deze historische stad zelf gaan verkennen.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet, bevor Sie die historische Stadt erkunden.

U kunt zelf eten koken of naar een van de uitstekende eetgelegenheden langs de Wilshire en Beverly Boulevards gaan.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder in einer der zahlreichen gehobenen gastronomischen Einrichtungen an den Boulevards von Beverly Hills wie dem Wilshire Boulevard speisen.

U kunt ook een wandeling maken van 5 minuten en in het Bodenmeer zelf gaan zwemmen.
Zudem liegt der Bodensee nur einen fünfminütigen Spaziergang entfernt.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken of uit eten gaan in een van de vele lunchrooms, cafés en restaurants in de directe omgeving van het Jewel.
Ihre Mahlzeiten können Sie bequem in der Küche zubereiten. Alternativ laden in der unmittelbaren Umgebung des Jewel zahlreiche Imbissstuben, Cafés und Restaurants zum Verweilen ein.

U kunt zelf maaltijden bereiden met behulp van het kookgerei in de keuken of uit eten gaan in een van de restaurants in de buurt.
Gerne können Sie Ihre Mahlzeiten in der mit Kochutensilien ausgestatteten Küche zubereiten oder alternativ in einem der nahe gelegenen Restaurants speisen.

U kunt zich heerlijk ontspannen op de ligweide of zelfs gaan zwemmen in de nabijgelegen rivier de Maggia; hier vindt u een zandstrand met snack- en drinkkraampjes en beachvolleybalfaciliteiten.
Eine Liegeweise lädt zum Entspannen in der Sonne ein. Am nahe gelegenen Fluss Maggia können Sie Baden. Hier erwarten Sie auch ein Sandstrand voller Imbissbuden und Getränkestände sowie ein Beachvolleyballfeld.

U kunt zelf uw eigen maaltijd bereiden of naar het heerlijke restaurant van het Nazaret gaan.
Bereiten Sie Ihr Abendessen selbst zu oder lassen Sie sich im Restaurant des Nazarets kulinarisch verwöhnen.