Vertaling van "kunt windsurfen fietsen of gewoon " (Nederlands → Duits) :

U kunt windsurfen, fietsen of gewoon genieten van een ontspannende lichaamsmassage.
Sie können Windsurfen, Rad fahren oder sich mit einer entspannenden Massage verwöhnen lassen.

U heeft vanuit de accommodatie rechtstreeks toegang tot het strand, waar u kunt zwemmen, windsurfen, surfen of gewoon ontspannen in de zon.
Die Unterkunft verfügt über einen direkten Zugang zum Strand, an dem Sie schwimmen, windsurfen und surfen gehen oder einfach nur entspannen und die Sonne genießen.

Versnaperingen zijn de hele dag door te koop. U kunt de fietsen van het hotel gebruiken om het Beierse platteland te verkennen of u kunt gewoon ontspannen op het terras van het Wagnerhof.
Erfrischungen können Sie den ganzen Tag über kaufen. Nutzen Sie die hoteleigenen Fahrräder, um die bayerische Landschaft zu erkunden oder entspannen Sie einfach auf der Terrasse des Wagnerhofs.

Bij Blue Woods kunt u fietsen huren waarmee u naar De Gavers kunt rijden, waar u tevens kunt windsurfen.
Ein Fahrradverleih steht zu Ihrer Verfügung. Somit können Sie bequem nach De Gavers radeln und die Windsurfmöglichkeiten dort nutzen.

U kunt gratis fietsen huren bij het hotel en genieten van een rit langs het meer, of gewoon ontspannen in de panoramische hot tub op het terras.
Mieten Sie sich kostenlos ein Fahrrad vom Hotel und machen Sie eine Fahrt entlang des Sees oder entspannen Sie einfach im Panorama-Whirlpool auf der Terrasse.

U kunt gratis fietsen huren bij de receptie, om de omgeving te verkennen, of gewoon ontspannen op het terras met een hot tub.
Einige Zimmer haben außerdem einen Balkon mit Meerblick. Für Ausflüge in die Umgebung können Sie an der Rezeption kostenlos Fahrräder ausleihen, oder Sie entspannen einfach nur im Whirlpool auf der Terrasse.

U kunt gaan fietsen, wandelingen maken door de natuur of gewoon ontspannen, terwijl u van de frisse lucht geniet en uitzicht heeft over de omgeving.
Die Landschaft lädt zum Radfahren, Wandern oder einfach zum Entspannen ein.

In de zomer kunt u fietsen en boten huren en zeil- en duiklessen reserveren in de omgeving of gewoon ontspannen in de pianobar.
Im Sommer können Sie Fahrräder und Boote mieten oder in der unmittelbaren Umgebung an Segel- und Tauchkursen teilnehmen. Die Pianobar im Hotel lädt zum entspannten Verweilen ein.

Verder kunt u tafeltennissen, wandelen en fietsen, of gewoon lekker ontspannen op de ligstoelen op het terras.
Vergnügen Sie sich bei einer Runde Tischtennis, erkunden Sie die Wander- und Radwege oder entspannen Sie auf den Sonnenliegen auf der Terrasse.

U kunt ook fietsen en windsurfen.
Rad fahren und Wind surfen zählen zu den weiteren Freizeitmöglichkeiten.