Vertaling van "kunt wandelen en fietsen langs de vele " (Nederlands → Duits) :

U kunt wandelen en fietsen langs de vele schilderachtige routes in de directe omgeving van Pension Lume.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren entlang der vielen malerischen Wege, die direkt am Hotel beginnen.

U kunt wandelen en fietsen in de Elham-vallei en op 8 km afstand ligt Folkestone, waar u een bezoek kunt brengen aan de mooie haven en kunt wandelen langs de kliffen.
Das Elham Valley lädt insbesondere zum Wandern und Rad fahren ein. Im nahegelegenen Folkestone (8 km) können Sie den schönen Hafen besichtigen und einen Spaziergang auf den Klippen unternehmen.

U kunt wandelen en fietsen in het omliggende landschap en u kunt fietsen huren bij het resort.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Rad fahren.

Het omliggende Nationaal Park Müritz biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen en de vele meren in de omgeving zijn ideaal voor watersport.
Der umliegende Müritz-Nationalpark bietet Ihnen Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren und die zahlreichen Seen in der Umgebung eignen sich ideal für Wassersportarten.

Populaire activiteiten zijn wandelen en fietsen langs de vele natuurpaden in de regio. Koblenz en het circuit van Nürburgring liggen op korte rijafstand.
Die Umgebung lädt zu Aktivitäten wie Wandern und Radfahren entlang der vielen Wanderwege ein. Koblenz und die Rennstrecke am Nürburgring erreichen Sie bereits nach einer kurzne Autofahrt.

U kunt wandelen en fietsen. Ook kunt u in de buurt surfen. Verder kunt u excursies boeken naar de stad Ljubljana, de grotten van Postojna en de plaatsen Lipica en Bled.
Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Surfen können in der Nähe für Sie organisiert werden. Darüber hinaus können Sie auch Ausflüge nach Ljubljana, zu den Höhlen von Postojna sowie nach Lipica und Bled buchen.

U kunt wandelen of fietsen in de natuurgebieden van de Ravenvennen en de Bergerheide. U kunt ook de Duitse grens oversteken, op 5 minuten afstand met de auto.
Unternehmen Sie eine Wanderung oder eine Radtour durch die Naturschutzgebiete de Ravenvennen und de Bergerheide oder machen Sie einen Abstecher über die nur 5 Fahrminuten entfernte deutsche Grenze.

U kunt wandelen en fietsen in de omgeving en bij de excursiebalie van de accommodatie kunt u nuttige informatie krijgen over uitstapjes.
Die Umgebung lädt zum Wandern und Radfahren ein, die Mitarbeiter am Tourenschalter der Unterkunft stehen Ihnen zudem mit nützlichen Informationen für Ausflüge zur Verfügung.

U kunt wandelen en fietsen in de zomer, en in de koudere maanden kunt u een breed scala aan wintersporten beoefenen.
Wandern und Radfahren sind im Sommer beliebte Aktivitäten, während in den kälteren Monaten eine breite Palette an Wintersportmöglichkeiten angeboten werden.

U kunt wandelen op een van de vele wandelroutes rond de accommodatie, zoals de 7 uur durende tocht naar de top van Mount Roland.
Unternehmen Sie Wanderungen auf einem der vielen Wanderwege, die das Hotel umgeben, darunter eine 7-stündige Tour auf dem Mount Roland Summit Track.