Vertaling van "kunt vrij uit het menu kiezen " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een à-la-carteontbijt geboden en u kunt vrij uit het menu kiezen.
Morgens frühstücken Sie à la carte.

Voor elke gang kunt u uit 2 gerechten kiezen. In elke slaapkamer ligt bij aankomst een gratis stadsplattegrond.
Bei Ihrer Ankunft liegt im Zimmer ein kostenloser Stadtplan für Sie bereit.

Het restaurant is gespecialiseerd in Tiroolse gerechten. Hier kunt u voor het diner kiezen uit 2 vaste menu's, of u kunt een pizza krijgen.
Auf Anfrage sind auch herzhafte Speisen erhältlich. Das Restaurant ist auf Tiroler Küche spezialisiert und verwöhnt Sie zum Abendessen mit 2 festen Menüs oder Pizza.

De Wijn-Auberge beschikt over een restaurant waar u gerechten kunt kiezen uit een menu of kleinere hapjes kunt proeven.
Auf Anfrage können Sie auf Ihrem Zimmer frühstücken. Im Restaurant der De Wijn-Auberge genießen Sie kleinere Snacks oder Gerichte à la carte.

Elke dag kunt u genieten van een 3 - of 7-gangen menu met aperitief, bijpassende wijn, een digestief en koffie, of u kunt uw favoriete maaltijd van het uitgebreide menu kiezen.
Jeden Tag genießen Sie ein 3- oder 7-Gänge-Menü mit einem Aperitif, passenden Weinen, einem Digestif und Kaffee oder wählen Sie Ihr Lieblingsgericht aus der umfangreichen Speisekarte.

U kunt een lunch of diner op uw kamer laten brengen, waarbij u kunt kiezen uit het menu van meer dan 20 restaurants.
Ihr Mittag- oder Abendessen können Sie in über 20 Restaurants bestellen und auf Ihr Zimmer liefern lassen.

U kunt er kiezen uit vaste menu's of à-la-cartegerechten.
Sie haben die Möglichkeit, ein Menü auszuwählen oder à la carte zu speisen.

Naast het hotel vindt u het restaurant Carestel Plaza, waar u kunt kiezen uit verschillende menu-opties.
Neben dem Hotel finden Sie das Restaurant Carestel Plaza, in dem Sie aus verschiedenen Menüoptionen wählen.

Er is een ruime keuze uit verschillende menu's en u kunt ook à la carte dineren of voor het verrassingsmenu kiezen.
Probieren Sie die vielfältige Auswahl an Menüs und Speisen à la carte sowie das Überraschungsmenü.

Elke ochtend is er een gratis ontbijtbuffet beschikbaar in Le Campanile Restaurant. Voor de lunch of het diner kunt u hier ook kiezen uit gevarieerde menu's.
Ein kostenfreies Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Restaurant Le Campanile serviert, wo auch ein abwechslungsreiches Menü zum Mittag- und Abendessen angeboten wird.