Vertaling van "gerechten kiezen " (Nederlands → Duits) :

In de avond kunt u Florentijnse en internationale gerechten kiezen van het à-la-cartemenu van het restaurant. Alle gerechten worden bereid met biologische ingrediënten van de boerderij van het hotel.
Am Abend wählen Sie im Restaurant aus dem À-la-carte-Menü florentinische oder internationale Gerichte, die mit Bio-Produkten vom hoteleigenen Bauernhof zubereitet werden.

Tijdens uw verblijf kunt u voor het diner in het restaurant uit verschillende gerechten kiezen. Het ontbijtbuffet biedt u waar voor uw geld.
Während Ihres Aufenthalts können Sie eine gute Auswahl an Speisen im Restaurant des Hotels genießen.

Uit het rijke menu kunt u internationale en traditionele Oostenrijkse gerechten kiezen, die u kan genieten op het zuidelijk gerichte terras.
Von einer abwechlungsreichen Speisekarte wählen Sie internationale und traditionelle österreichische Gerichte, die Sie auf der Südterrasse genießen können.

Voor elke gang kunt u uit 2 gerechten kiezen. In elke slaapkamer ligt bij aankomst een gratis stadsplattegrond.
Bei Ihrer Ankunft liegt im Zimmer ein kostenloser Stadtplan für Sie bereit.

Gasten die op basis van halfpension verblijven in Hotel Goldener Löwe kunnen uit diverse gerechten kiezen.
Bei einer Buchung mit Halbpension werden Ihnen verschiedene Gerichte zur Auswahl angeboten.

Bent u vegetariër of volgt u een dieet, dan kunt u voor andere gerechten kiezen.
Auch Vegetarier und Gäste mit besonderen Diätvorschriften kommen hier auf ihre Kosten.

U kunt ook gerechten kiezen van het uitgebreide Specials-menu.
Darüber hinaus können Sie Ihre Wahl aus einer umfangreichen Spezialitätenkarte treffen.

U kunt ook lichtere gerechten kiezen. De Station Bar heeft een breedbeeldtelevisie en biedt hapjes en drankjes in een ontspannen sfeer.
Auf Wunsch können Sie sich aber auch leichtere Alternativen bestellen. Die Station Bar mit ihrem Großleinwand-TV bietet Snacks und Getränke in entspannter Atmosphäre.

Gasten van het Four Seasons Resort Costa Rica at Peninsula Papagayo kunnen kiezen uit 4 restaurants die salades, vegetarische gerechten, Italiaanse gerechten, schaal- en schelpdieren, steakgerechten en lokale gerechten serveren.
Im Four Seasons Resort Costa Rica at Peninsula Papagayo haben Sie die Wahl zwischen 4 Restaurants, die Sie mit Salaten, vegetarischen Gerichten, italienischer Küche, Fisch und Meeresfrüchten, Steaks und lokalen Speisen kulinarisch verwöhnen.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en bars, waar pizza's, internationale gastronomische gerechten, een informeel buffet en lichte gerechten worden geserveerd.
Die 6 Restaurants und Bars servieren Ihnen Pizza, internationale Gastronomie, ein ungezwungenes Buffet oder leichte Küche.