Traduction de «kunt verder nog in lounge » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt verder nog in Lounge 26 terecht.
Auch die Lounge 26 an der Unterkunft lädt zum Verweilen ein.

Verder heeft Hotel Papea ook nog een lounge met een open haard en een bibliotheek.
Das Hotel verfügt über einen Loungebereich mit einem Kamin und einer Bibliothek.

De lounge biedt toegang tot een binnenplaats met een verwarmd zoutwaterbad. Hotel Le Marais ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische New Orleans Collection en de naburige kunstgaleries. Het is verder nog geen 10 minuten lopen naar Jackson Square en St. Louis Cathedral.
Den Jackson Square und die St. Louis Cathedral erreichen Sie nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

U kunt verder heerlijk ontspannen bij de bar van het hotel, en dicht bij het hotel vindt u ook nog tal van restaurants en bars.
Entspannen Sie an der Hotelbar oder besuchen Sie die zahlreichen Restaurants und Bars in der unmittelbaren Umgebung.

Het is vanaf het Inštitút Bankového Vzdelávania NBS nog geen 5 km naar het stadscentrum, waar zich veel bezienswaardigheden bevinden. U kunt verder de kastelen van Bratislava en Devin bezoeken, alsook de parken en musea.
Das Zentrum mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 4,8 km. Die Burgen Bratislava und Devin sowie die Parks und Museen der Stadt laden zu einem Besuch ein.

In dit centraal gelegen hotel kunt u zich verder nog verheugen op gratis WiFi en betaalbare prijzen.
Genießen Sie kostenloses WLAN und erschwingliche Preise in diesem zentral gelegenen Hotel.

Verder kunt u nog geen 150 meter verderop eten in restaurants.
Besuchen Sie eines der Restaurants, die Sie innerhalb von 150 m erreichen.

U kunt ook genieten van streekgerechten in de X. O. brasserie'. s Avonds kunt u nog een drankje doen in de Seven C's bar, of een boek lezen bij de open haard in de lounge.
Mit einem Drink in der Seven C's Bar oder einem Buch vor dem Kamin in der Lounge können Sie Ihren Tag wunderbar ausklingen lassen.

In het Moon View Restaurant op het dak proeft u de heerlijke Chinese gerechten, terwijl u het adembenemende uitzicht over de stad bewondert. Na het diner kunt u nog een drankje drinken in de Lobby Lounge.
Atemberaubende Aussicht auf die Stadt begleiten gehobene chinesische Gerichte im Moon View Restaurant, das auf der Dachterrasse gelegenen ist, während die Lobby Lounge sich ideal für einen Drink nach dem Essen eignet.

Dan is er nog de lounge Orangerie waar u thee kunt drinken bij de knusse open haard.
In der Lounge Orangerie verweilen Sie bei einer Tasse Tee am gemütlichen Kamin.