Vertaling van "kunt vele attracties " (Nederlands → Duits) :

U kunt vele attracties te voet bereiken, zoals het Koninklijk Paleis dat indrukwekkende tuinen heeft.
Viele Sehenswürdigkeiten wie den Palacio Real mit seinem beeindruckenden Garten erreichen Sie bequem zu Fuß.

De locatie biedt gemakkelijke toegang tot de vele attracties in de omgeving. U kunt golfen op één van de vele golfbanen van wereldklasse, uit eten gaan, of als u in een meer avontuurlijke bui bent: wandelen op een van de vele paden in de omgeving.
Man möchte kaum glauben, dass man als Gast des Hotels nur 5 Minuten von der Innenstadt entfernt ist. Trotz seiner friedlichen Lage bietet der Standort schnellen Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten der Umgebung, angefangen bei den vielen Golfplätzen im Weltklasse-Format bis hin zu Besuchen der Restaurants der Umgebung. Falls Sie Lust auf ein Abenteuer haben, bieten sich Wanderungen auf einem der vielen Wanderwege der Region an.

Met dit charmante pension als een aangename en ontspannende uitvalsbasis kunt u de mooie stranden en prachtige kustlijn van Pembrokeshire verkennen. Geniet van 1 van de vele attracties in de buurt of van de heerlijke stad Tenby, met geweldige plekken om te eten en te drinken.
Von diesem reizenden Gästehaus, in dem Sie einen erholsamen Aufenthalt verbringen, können Sie die schönen Strände und die zauberhafte Küste von Pembrokeshire erkunden, zahlreiche Attraktionen in der Nähe besuchen und die Stadt Tenby sowie ihre hervorragenden Restaurants und Pubs kennenlernen.

Het treinstation Penn ligt op loopafstand. Daarvandaan kunt u met een trein rechtstreeks naar de vele attracties van New York reizen.
Den Bahnhof New York Pennsylvania, welcher Ihnen direkte Verbindungen zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten von New York bietet, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Elke gast krijgt de Konus-gastenkaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het lokale transport en korting krijgt op of gratis toegang heeft tot vele attracties.
Jeder Gast erhält eine Konus Gästekarte, dank der Sie von der kostenfreien Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs und kostenfreiem oder ermäßigtem Zutritt zu vielen Sehenswürdigkeiten profitieren.

U kunt een bezoek brengen aan enkele van de vele attracties van Leipzig, zoals de St. Nicolaaskerk, op slechts 10 km van de accommodatie of het Battle Monument op 14 km afstand.
Sie können auch einige der vielen Leipziger Sehenswürdigkeiten wie die nur 10 km von der Unterkunft entfernte Nikolaikirche oder das 14 km entfernte Völkerschlachtdenkmal besuchen.

U kunt een tocht maken bij Silver Springs in een boot met glazen bodem, of een bezoek brengen aan de vele attracties van Orlando, die zich binnen 1 uur rijden van het hotel bevinden.
Unternehmen Sie eine Bootsfahrt mit dem Glasbodenboot bei Silver Springs oder besuchen Sie die zahlreichen Attraktionen von Orlando, die Sie vom Hotel aus mit dem Auto innerhalb von einer Stunde erreichen.

Buiten het hotel kunt u de vele attracties van Delft bezoeken.
Machen Sie einen Ausflug, um die zahlreichen Attraktionen von Delft zu entdecken.

Vanaf het hotel zijn er vele verschillende attracties goed te bereiken; u kunt bijvoorbeeld het kasteel en de tuinen van Kasteeltuinen Arcen bezoeken of het Toverland Sevenum attractiepark. Beide attracties liggen op een kleine afstand rijden van het hotel.
Nutzen Sie die nahe gelegenen Freizeitangebote, besuchen Sie die Kasteeltuinen Arcen oder den Toverland Sevenum Themenpark, beide liegen nur eine kurze Fahrt vom Hotel entfernt.

Dankzij de centrale ligging kunt u alles ontdekken dat de stad Châteauroux te bieden heeft, zoals de vele musea, festivals en vele culturele attracties.
Dank der zentralen Lage erkunden Sie bequem ganz Châteauroux und die Schätze dieser Stadt: Besuchen Sie Museen, Festivals und viele weitere kulturelle Attraktionen.