Vertaling van "kunt vanaf de pistes " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanaf de pistes direct naar het hotel skiën. De gratis skibus stopt direct voor het Walserberg.
Der kostenfreie Skibus hält direkt vor dem Hotel Walserberg.

U kunt vanaf de pistes tot aan de deur van het huis skiën. Alle appartementen hebben een terras of een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met een douche en een toilet.
Alle Apartments erwarten Sie mit einer Terrasse oder einem Balkon mit Bergblick, einem Flachbild-Sat-TV, einer voll ausgestatteten Küchenzeile sowie einem Bad mit Dusche und WC.

U kunt vanaf de pistes naar de accommodatie skiën.
Es erwarten Sie ein Wellnessbereich und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon.

Hotel Francolini biedt moderne accommodatie in alpine stijl met satelliet-tv en u kunt vanaf de pistes van Francolini tot aan de deur van het hotel skiën.
Das Hotel Francolini begrüßt Sie mit modernen Unterkünften im alpinen Stil mit Sat-TV. Hier fahren Sie mit den Skiern direkt bis an die Unterkunft.

Gästehaus am Lift ligt op 400 meter van het centrum van Kappl en de Bergbahn Kappl-skiliften. U kunt vanaf de pistes tot aan de voordeur skiën en de gratis skibus naar Ischgl stopt op 400 meter van het huis.
Das Gästehaus am Lift begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Kappl und von den Skiliften der Bergbahn Kappl entfernt. Hier fahren Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft. Der kostenfreie Skibus nach Ischgl hält ebenfalls nur 400 m von der Unterkunft entfernt.

U kunt vanaf de accommodatie de pistes bereiken met de gratis openbare skibus, die u ook weer terugbrengt. Het Albergo biedt een gratis wellnesscentrum van 70 m², een gratis fietsverhuurservice en een restaurant waar u terecht kunt voor specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Es verfügt über ein kostenfreies 70 m² Wellnesscenter, einen kostenlosen Fahrradverleih und ein Restaurant mit Südtiroler Spezialitäten.

Vanaf de pistes skiet u tot aan de voordeur van uw vakantieadres. Op verzoek kunt u er ook ontbijten.
Das Gästehaus serviert auf Anfrage auch Frühstück und besitzt einen Garten mit einem Kinderspielplatz.

Sporthotel Floralpina biedt een eigen skilift en u kunt tot aan de deur skiën vanaf de pistes van Floralpina. Het hotel heeft een spa en een Tiroler restaurant.
Das Sporthotel Floralpina verfügt über einen eigenen Skilift und einen direkten Skizugang zu den Floralpina-Pisten. Die weiteren Annehmlichkeiten umfassen einen Wellnessbereich sowie ein Tiroler Restaurant.

Vanaf de pistes van het skigebied Gitschberg-Jochtal kunt u naar het Parkhotel Holzerhof skiën. Parkhotel Holzerhof heeft een Tirools restaurant, een spa en een binnenzwembad.
Das Parkhotel Holzerhof bietet Ihnen einen direkten Zugang zu den Pisten des Gitschberg-Jochtals, ein Tiroler Restaurant, einen Wellnessbereich und einen Innenpool.

Bij goede sneeuwcondities kunt u het chalet op de ski's bereiken vanaf de pistes.
Bei guten Schneeverhältnissen können Sie von den Pisten mit den Skiern bis zu den Chalets heranfahren.