Traduction de «accommodatie de pistes » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf de accommodatie de pistes bereiken met de gratis openbare skibus, die u ook weer terugbrengt. Het Albergo biedt een gratis wellnesscentrum van 70 m², een gratis fietsverhuurservice en een restaurant waar u terecht kunt voor specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Es verfügt über ein kostenfreies 70 m² Wellnesscenter, einen kostenlosen Fahrradverleih und ein Restaurant mit Südtiroler Spezialitäten.

Pistes Tignes bevindt zich in skiresort Tignes en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, centrale verwarming en een terras.
Das Pistes Tignes empfängt Sie im Skiresort Tignes mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Zentralheizung.

Résidence Les Pistes biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Villarembert, in het hart van het skiresort Corbier.
Die Résidence Les Pistes bietet eine Unterkunft zur Selbstversorgung in Villarembert. Hier wohnen Sie im Herzen des Skigebiets Corbier.

Chalet La Piste Bleu ligt in Saint-Gervais-les-Bains, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, op slechts 200 meter van de Saint Gervais-skilift.
Das Chalet La Piste Bleu empfängt Sie in Saint-Gervais-les-Bains, nur 200 m vom Skilift Saint Gervais entfernt und bietet Unterkunft zur Selbstverpflegung, eine Sonnenterrasse, einen Grillplatz und einen direkten Zugang zu den Skipisten.

De accommodatie ligt op 700 meter van de kabelbaan Areitbahn en in de winter heeft u vanuit de accommodatie direct toegang tot de pistes.
Die Areitbahn erreichen Sie von der Unterkunft nach 700 m und im Winter können Sie die Unterkunft direkt von der Piste aus erreichen.

De gratis skibus stopt op 50 meter van de accommodaties en bij goede sneeuwcondities kan de accommodatie direct bereikt worden vanaf de piste.
Der kostenfreie Skibus hält 50 m vom Haus entfernt entfernt und bei guter Schneelage genießen Sie direkten Zugang von den Skipisten zur Unterkunft.

De accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis voor wintersporters, omdat het pal naast het station ligt, waar alle liften en pistes starten.
Es liegt direkt neben dem Bahnhof, dem Ausgangspunkt aller Lifte und Loipen – ideal für Wintersportler.

Chalet Obergurgl ligt vlak bij het centrum van Obergurgl, op slechts 150 meter afstand van de skilift Festkogel en de pistes van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Das Chalet Obergurgl begrüßt Sie nur 150 m von der Festkogel-Seilbahn und den Pisten des Skigebiets Obergurgl-Hochgurgl entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf die Ötztaler Alpen.

Deze accommodatie ligt op 50 meter van het VVV-kantoor en de halte van de bus naar de Brevent-kabelbaan en de pistes van Les Grand Montets, Les Houches en Flégères.
50 m von der Unterkunft entfernt finden Sie die Touristeninformation und die Bushaltestelle mit Verbindungen zur Brevent-Seilbahn und den Pisten Grand Montets, Les Houches und Flégères.

Deze unieke accommodatie ligt op 2118 meter hoogte op de pistes van het skigebied La Plagne Paradiski en biedt uitzicht op de Mont Blanc.
Die einzigartige Unterkunft begrüßt Sie an den Skipisten im Resort La Plagne Paradiski und bietet Ihnen in 2118 m Höhe eine schöne Aussicht auf den Mont Blanc.