Traduction de «kunt vanaf de accommodatie rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf de accommodatie rechtstreeks de skipistes bereiken.
Die Skipisten können Sie direkt vom Hotel aus erreichen.

U kunt vanaf de accommodatie rechtstreeks naar de pistes skiën.
Es bietet direkten Zugang zu den Pisten.

U kunt vanaf de accommodatie rechtstreeks naar de skilift skiën en het dorpscentrum van Krispl ligt op 4 km afstand.
Von der Unterkunft können Sie mit Ihren Skiern direkt bis zum Skilift fahren. Das Dorfzentrum von Krispl liegt 4 km entfernt.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en skiopslag en u kunt vanaf het skigebied rechtstreeks terug skiën naar het pension.
Die Parkplätze sowie den Skiraum nutzen Sie kostenfrei und Sie können mit den Skiern direkt von den Pisten zur Unterkunft fahren.

Het Edera ligt op een rustige locatie in een natuurlijke omgeving. Er leidt een pad vanaf de accommodatie rechtstreeks naar het centrum van Malcesine, dat in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken is.
Im Grünen und ruhig gelegen bietet das Edera einen direkten Weg ins Zentrum von Malcesine, welches etwa 10 Minuten zu Fuß entfernt ist.

U kunt vanaf het hotel rechtstreeks skiën tot aan de stations Gaisberg en Festkogel.
Zu den Talstationen Gaisberg und Festkogel fahren Sie direkt auf Skiern.

U kunt vanaf uw appartement rechtstreeks naar de ligweide aan het meer lopen.
Von den Apartments gehen Sie direkt über eine Liegewiese bis zum See.

U kunt vanaf de accommodatie de pistes bereiken met de gratis openbare skibus, die u ook weer terugbrengt. Het Albergo biedt een gratis wellnesscentrum van 70 m², een gratis fietsverhuurservice en een restaurant waar u terecht kunt voor specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Es verfügt über ein kostenfreies 70 m² Wellnesscenter, einen kostenlosen Fahrradverleih und ein Restaurant mit Südtiroler Spezialitäten.

U kunt vanaf de accommodatie genieten van uitzicht op een berg en de tuin.
Sie genießen einen Blick auf die Berge und den Garten Blick von der Unterkunft aus.

U kunt vanaf de accommodatie eenvoudig naar Malgas rijden, waar zich het enige nog overgebleven, door mankracht gedreven pontje van het land bevindt. Tevens is het mogelijk om naar Kaap Agulhas te gaan, het meest zuidelijke punt van Afrika. Andere mogelijkheden zijn het Witsand-strand en de Robertson-wijnroute.
Wenige Fahrminuten entfernt befinden sich die Ortschaft Malgas mit der letzten von Hand gezogenen Ponton-Fähre des Landes, das Kap Agulhas, die Südspitze Afrikas, der Strand von Witsand und die Robertson-Weinstraße.