Traduction de «kunt van korcula naar split varen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt van Korcula naar Split varen met een catamaran.
Split erreichen Sie von Korcula aus mit dem Katamaran.

Met de veerboot van Stari Grad, op 3 km van de appartementen, kunt u van het eiland naar Split varen.
Die Fähre von Stari Grad, die die Insel mit Split verbindet, legt 3 km von den Apartments entfernt ab.

U kunt uitstapjes maken naar Split en Centraal Dalmatië.
Erkunden Sie Split und das Zentrum von Dalmatien.

Met de veerboot uit Split kunt u dagelijks naar de eilanden Hvar, Brač, Vis en Korčula varen.
Von Split aus verkehren täglich Fähren zu den Inseln Hvar, Brač, Vis und Korčula.

Hotel Korsal bevindt zich in een autovrije zone, op 250 meter van de jachthaven van Korcula, het busstation en de veerdienst naar Split en Dubrovnik.
Das Korsal Hotel befindet sich in einer autofreien Zone und nur 250 m vom Yachthafen von Korcula, dem Busbahnhof und den Fähren nach Split und Dubrovnik entfernt.

De veerhaven Korčula biedt tevens verbindingen naar Split.
Am Fährhafen Korčula fahren auch Fähren nach Split ab.

De gezellige lounge, die opent op een terras, biedt een rustige plek waar u kunt ontspannen en naar de schepen kunt kijken die langs varen over de rivier de Dordogne.
Die gemütliche Lounge zur Terrasse bietet einen ruhigen Rückzugsort, während Sie den Kähnen bei ihrer Fahrt über die Dordogne zusehen.

Het hotel biedt verbindingen met het vasteland en het eiland Krk via de veerboot. Met de catamaran kunt u naar Rijeka varen.
Vom Hotel aus gelangen Sie mit der Fähre zum Festland und zur Insel Krk und mit dem Katamaran gelangen Sie nach Rijeka.

De catamaranhaven bevindt zich op 5 minuten loopafstand en van hier vertrekken lijnen naar Split, Korcula en Vis.
Der Katamaran-Hafen mit Linien nach Split, Korcula und Vis ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Een haven op 100 meter van de appartementen biedt frequente verbindingen naar Split, Vela Luka op het eiland Korcula, en de Italiaanse stad Ancona.
Ein Hafen mit häufigen Verbindungen nach Split, Vela Luka, zur Insel Korčula und in die italienische Stadt Ancona befindet sich 100 m von den Apartments Jakov and Antonia entfernt.