Vertaling van "kunt uitchecken " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van warme kleuren, een flatscreen-tv en een entertainmentsysteem, waarmee u naar films kunt kijken, het surfen op het internet en versneld kunt uitchecken.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, ein Unterhaltungssystem mit Filmen, Internet und einen Express-Check-out.

The Clarence is het enige luxe boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen in Portsmouth en Southsea. Bij aankomst krijgt u een gratis welkomstdrankje. U kunt uitchecken tot 's middags en gebruikmaken van 24-uursroomservice.
Das The Clarence ist ein von Portsmouth und Southsea mehrfach preisgekröntes luxuriöses Boutique-Hotel nur für Erwachsene. Hier erwarten Sie ein kostenloses Begrüßungsgetränk bei Ihrer Ankunft, ein Mittags-Check-out und ein 24-Stunden-Zimmerservice.

In de lobby van het hotel vindt u kiosken, waar u snel kunt uitchecken.
Express-Check-out-Automaten finden Sie in der Lobby.

Dit betekent dat u op zondag tot 17:00 uur kunt uitchecken.
So haben Sie Zeit, sonntags bis 17:00 Uhr auszuchecken.

Er is een treinstation op 700 meter van de accommodatie en u kunt uitchecken tot 08:15 uur en nog steeds de 2 belangrijkste veerboten naar Groot-Brittannië halen.
Die wichtigsten Buslinien halten nur 150 m vom Hotel entfernt und zum Bahnhof gelangen Sie nach 700 m. Sie brauchen erst um 08:15 Uhr auszuchecken, um noch die 2 wichtigsten Fähren nach Großbritannien zu erreichen.

U kunt wat last hebben van muziek en rumoer. In het weekend kunt u tot 13:00 uur uitchecken.
Hierdurch kann es laut werden. Partylöwen freuen sich über den späten Check-out am Wochenende, der bis 13:00 Uhr möglich ist.

U kunt tot 12:00 uur uitchecken bij Dukes Folly Hotel, zodat u heerlijk kunt uitslapen.
Der Check-out erfolgt im Dukes Folly bis 12:00 Uhr, sodass Sie, wenn Sie es wünschen, ausschlafen können.

U kunt gratis gebruikmaken van parasols en op verzoek kunt u gratis laat uitchecken.
Auf Anfrage stellt Ihnen die Unterkunft kostenfreie Sonnenschirme und einen späten Check-out zur Verfügung.

Op zondag kunt u genieten van het ontbijt tot 12:00 uur en kunt u uitchecken tot 18:00 uur.
Sonntags wird das Frühstück bis 12:00 Uhr serviert. Der Check-out ist sonntags bis 18:00 Uhr möglich (außer während der Hauptsaison).

Op zondag kunt u genieten van het ontbijt tot 12:00 uur en kunt u uitchecken tot 18:00 uur.
Sonntags wird Ihnen das Frühstück bis 12:00 Uhr serviert und der Check-out ist bis 18:00 Uhr möglich (außer in der Hochsaison).