Vertaling van "kunt u zichzelf bedienen " (Nederlands → Duits) :

U kunt gratis gebruikmaken van fietsen en voor het ontbijt kunt u zichzelf bedienen van zelfgebakken brood.
In der Unterkunft stehen Ihnen kostenlose Leihfahrräder zur Verfügung. Darüber hinaus wird ein Frühstücksbuffet mit selbstgebackenem Brot angeboten.

Met de eigen minibar en de thee- en koffiefaciliteiten kunt u zichzelf eenvoudig bedienen van een drankje.
In Ihrem Zimmer finden Sie eine Minibar mit Erfrischungen sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Gasten kunnen zichzelf bedienen. Daarnaast zijn er recreatieve voorzieningen aanwezig, zoals een sauna en bibliotheek.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören eine Sauna und eine Bibliothek.

Gasten kunnen zichzelf bedienen in de Look 'n Cook-keuken.
In der Look'n Cook Küche bedienen Sie sich selbst.

Het hotel heeft een prachtige lounge met een Trust Bar, en in de serre kunnen gasten zichzelf bedienen van gratis thee, koffie, cappuccino en koekjes.
Verweilen Sie in der eindruckvollen Lounge mit einer Bar des Vertrauens sowie in dem Wintergarten, wo Sie sich mit Tee, Kaffee, Cappuccino und Keksen selbst bedienen können.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele gerechten. Ook kunt u zichzelf trakteren op een drankje na het diner in de lobbybar, die is ingericht met meubilair van rood hout.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte. Anschließend können Sie bei einem Getränk in der Lobbybar, die mit schönem Holzmobiliar in Rottönen ausgestattet ist, entspannen.

In het balladins SUPERIOR Hotel Peine kunt u zich verheugen op comfortabele kamers'. s Ochtends kunt u zichzelf trakteren op een heerlijk ontbijtbuffet voordat u aan een leuke dag begint.
Freuen Sie sich auf die komfortablen Zimmer im balladins SUPERIOR Hotel Peine.

Na een actieve dag in de frisse berglucht kunt u zichzelf trakteren op een massage. U kunt zich ook heerlijk ontspannen op het grasveld achter Hotel Des Alpes.
Gönnen Sie sich eine Massage nach einem Tag in der frischen Bergluft oder entspannen Sie auf der Wiese hinter dem Hotel Des Alpes.

Na het verkennen van de regio of een middag vol leuke activiteiten kunt u zichzelf trakteren op een behandeling in het wellnesscentrum.
Nach dem Kennenlernen der Umgebung oder der Teilnahme an tollen Aktivitäten können Sie sich im Wellnesscenter entspannen oder mit einer Anwendung verwöhnen lassen.

Na een goede nachtrust kunt u zichzelf trakteren op het uitgebreide ontbijtbuffet van het BB Hotel Baden Airpark, dat iedere ochtend in de stijlvolle ontbijtzaal geserveerd wordt.
Nach einer erholsamen Nacht genießen Sie im stilvollen Frühstücksraum des Hotels BB Hotel Baden Airpark das reichhaltige Frühstücksbuffet.