Traduction de «kunt u zich elke morgen verheugen » (Néerlandais → Allemand) :

In dit historische hotel kunt u zich elke morgen verheugen op een stevig ontbijtbuffet.
In diesem historischen Hotel können Sie sich jeden Morgen auf ein herzhaftes Frühstücksbuffet freuen.

Als gast van het Collegium Leoninum kunt u zich elke ochtend verheugen op een heerlijk ontbijtbuffet, een goed begin van de dag.
Als Gast des Hotels Collegium Leoninum freuen Sie sich jeden Morgen auf ein herzhaftes Frühstücksbuffet.

Ook kunt u zich elke ochtend verheugen op een ontbijtbuffet met biologische producten uit de streek.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit Bioprodukten aus der Region für Sie bereit.

Ook kunt u zich elke dag verheugen op een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet.

U kunt zich ook elke morgen verheugen op een uitgebreid ontbijtbuffet.
Jeden Morgen erwartet Sie hier ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet dat wordt verzorgd in Restaurant Orangerie. Later op de dag kunt u hier genieten van lichte, mediterrane gerechten.
Im Restaurant Orangerie dürfen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet freuen. Nachmittags werden Ihnen hier auch leichte Gerichte der mediterranen Küche serviert.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een heerlijk ontbijtbuffet. Daarna kunt u het platteland van Sauerland gaan verkennen.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem köstlichen Frühstück vom Buffet bevor Sie das schöne Sauerland entdecken.

Veel kamers hebben een eigen balkon en ze zijn allemaal voorzien van gratis WiFi. U kunt zich elke dag verheugen op een heerlijk gratis ontbijtbuffet. Vervolgens kunt u er op uit om het pittoreske Bad Kreuznach te verkennen, met zijn fascinerende historische gebouwen en uitgebreide wellness-faciliteiten.
Freuen Sie sich auf das tägliche kostenfreie Frühstücksbuffet und stärken Sie sich für einen ereignisreichen Tag im malerischen Bad Kreuznach mit seinen faszinierenden historischen Gebäuden und großzügigen Spa-Einrichtungen.

U kunt zich elke dag verheugen op een ontbijtbuffet met tropische en regionale producten, zoals fruit, verse vruchtensappen en gebak.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit tropischen und regionalen Produkten wie Obst, frischem Saft und Kuchen für Sie bereit.

In Hotel Kummer kunt u zich elke dag weer verheugen op een royaal ontbijtbuffet. In het restaurant van het hotel worden traditioneel Weense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert und das Restaurant des Hotel Kummer verwöhnt Sie mit Gerichten der internationalen Küche sowie traditionellen Wiener Spezialitäten.