Vertaling van "kunt u zich bij het rössle ook ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Het Landgasthof Hotel Rössle verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Het heeft een ruim design en er hangt moderne kunst aan de muur. Behalve kegelen kunt u zich bij het Rössle ook ontspannen met een gratis dagblad op het terras.
Der Landgasthof Hotel Rössle serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet. Die Räumlichkeiten sind großzügig geschnitten und weisen moderne Wandkunst auf. Sie können sich im Rössle beim Kegeln entspannen oder Sie erholen sich mit einer kostenfreien Tageszeitung draußen auf der Terrasse.

Het stijlvolle restaurant Duke heeft een zomerterras en serveert een verscheidenheid aan gerechten. Ook kunt u zich met een glas wijn ontspannen in de loungebar of in de serre.
Das stilvolle Restaurant Duke mit Sommerterrasse serviert eine Auswahl an Gerichten. Die Loungebar sowie der Wintergarten laden zum Verweilen bei einem Glas Wein ein.

Deze biedt uitzicht op de tuin'. s Avonds kunt u zich voor de open haard ontspannen met een drankje van de bar.
Abends entspannen Sie vor dem Kamin mit einem Drink von der Bar.

Bij zonnig weer kunt u zich met een gratis krant ontspannen op het ruime terras.
Entspannen Sie bei sonnigem Wetter mit einer kostenfreien Zeitung auf der großzügigen Terrasse.

U kunt bij het Hotel Pension Pfandl ook ontspannen in een tuin.
Der Garten am Hotel Pension Pfandl lädt zum Entspannen ein.

U kunt 's middags of 's avonds ook ontspannen in de lounge met een gratis kopje koffie en een krant.
Darüber hinaus lädt die Lounge am Nachmittag oder am Abend zum Verweilen bei einem kostenfreien Kaffee und einer Zeitung ein.

U kunt in het Périer Du Bignon ook ontspannen met een drankje in de bar.
Entspannen Sie im Périer Du Bignon bei einem Getränk in der Bar.

Na het diner kunt u zich bij de open haard ontspannen met een drankje.
Verweilen Sie nach dem Abendessen bei einem Drink am Kamin.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

U kunt zich verheugen op ontspannen wandelingen op het platteland van Palts. Ook kunt u zich in de watten laten leggen in het intieme wellness-centrum van Hotel Ketschauer Hof met schoonheidssalon.
Alternativ entspannen Sie in dem kleinen Wellness- und Beautybereich des Hauses.